| Não me sai da cabeça a forma como eles estriparam O Sam e o Dave. | Open Subtitles | لا تجعلني أبدأ في كيف أنهم قد إنتزعوا سام و ديف |
| Eu leio as perguntas, O Sam e o Conrad contam o tempo e os pontos. | Open Subtitles | سوف أقرأ الأسأله سام و كونارد سوف يحسبون الوقت و المجموع |
| O Sam e o Callen são procurados e nem conseguimos encontrá-los. | Open Subtitles | سام و كالين يتم تصيدهم مثل حنزير برى ولا يمكننا حتى العثور عليهم |
| O Sam e a Fi estão lá atrás, a fazerem plantas para resolver esta confusão. | Open Subtitles | سام وفي - في الخلف يضعون الخطط ليصلحون الفوضى |
| O Sam e a Fi estão a procurá-lo. | Open Subtitles | سام وفي في الخارج يحاولون إيجاده الآن |
| O Sam e eu tratamos disto, vamos encontrar o homem misterioso. | Open Subtitles | انا وسام سوف نتولى ذلك نحن سنسقط الرجل الغامض ارضا |
| Mesmo assim, O Sam e eu vamos terminar a operação. | Open Subtitles | وفي كل حال, سأنهي أنا وسام هذا الأمر برمته |
| E eu continuo a pensar que, sei lá, talvez O Sam e o Dean deviam continuar com isto. | Open Subtitles | ربما سام و دين يجب أن يستلما هذه القضية. |
| O Sam e o Dean apanharam qualquer coisa, então vão limpar a tua trapalhada. | Open Subtitles | سام و دين توصلوا لأمر، لذا سيذهبان ليصلحا خطأك. أنت محق، هذا خطأي. |
| O Sam e o Callen raptaram-te e viraram-te contra o teu chefe enquanto te levam para almoçar. | Open Subtitles | أجل,"سام" و"كالن" قاموا باختطافك وحولوك ضد رئيستك في خلال الوقت الذي أستغرقه لاتناول وجبة غدائي |
| Se precisar de uma refeição caseira, vá visitar O Sam e a Lillian Fink. | Open Subtitles | إن أردت وجبة منزلية، ابحث عن "سام" و"ليليان فينك". |
| Estou aqui com a Lisa, O Sam e o Lesra. Como estão todos? | Open Subtitles | - "لا انا "تيري" و معي "ليزا" و" سام" و"ليزرا - |
| O Sam e o Leonard estavam destacados num posto de comunicações a vigiar as transmissões sonoras sobre o pacífico. | Open Subtitles | "سام" و "ليونارد"، كانوا في محطة رصد و يشاهدوا موجات و الإرسالات في منطقة المحيط الهادي. |
| - Pensei a mesma coisa. O Sam e a Fi já estão nisso. | Open Subtitles | كما فكرت تماماً سام وفي يعملون على هذا |
| O Lúcio vai marcar o encontro com o Sam, e o Sam vai lá para nos dizer onde estão os reféns. | Open Subtitles | لوتشيو سيعقد اجتماعا بسام وسام سيجعلهم يخبرونا أين يحتفظون بالرهائن |
| Escutem, nós não queríamos que fosse assim, mas O Sam e eu temos uma coisa para vos anunciar. | Open Subtitles | اسمعوا لا نريد ان نفعل ذلك بهذه الطريقة ،، لكن انا وسام لدينا بعض الأخبار |
| O Callen, O Sam e o Tuhon saíram do México. | Open Subtitles | كالين, وسام, وتوهان, تمكنو من الخروج من المكسيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 