"o sam não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سام لم
• سام لا
• سام ليس

Só que o Sam não morreu com o veneno, e a Carrie não morreu com o tiro.
وحده سام لم يمت من التسمم وكاري لم تمت من العيار الناري

Largue! - John, o Sam não matou a Carrie.
جون , سام لم يطلق النار على كاري

Estão convencidos de que estávamos errados, que o Sam não matou a Lila, que inocentamos a Rebecca para nada.
لقد كنت مقتنعا كل أنفسكم أننا كنا مخطئين، أن سام لم يقتل ليلا. أن وصلنا ريبيكا قبالة مقابل لا شيء.

o Sam não me mostrou a casa, mas disse outros oito miúdos, ou modelos, como lhes chamam, vivem lá com o zelador da casa.
"سام" لا يريد أن يريني المنزل ، لكنه يقول أن هناك ثمانية فتية أخرون أو موديلات كما يسمونهم يعيشون هناك مع مدير للمنزل

o Sam não está bem.
شكراً لله انكم عدتم سام لا يُبلي جيداً

Mostrar que o Sam não pode ser mau se gosta de animais.
اريد ان اعرض للناس ان سام ليس سيء اذا كان لديه كلب يحبه

Estou, mas o Sam não tem nada a ver com isso.
أنا جديةَ بالفعل ، ولكن سام ليس له أي علاقة بأي شيئ من هذا

Que faria ela se o Sam não estivesse cá para a levar?
ماذا تفعل فى العادة ... لو أن سام لم يكن موجودا لتوصيلها لمنزلها؟

Mas o Sam não muda de ideias, por mais que eu queira.
سام لم يغير رأية ... رغم ذلك على قدر ماأريد أنا طفل هو لايريد

o Sam não morreu. Ele saiu daqui.
سام لم يمت انه يمشي هنا

Mas o Sam não.
التي قلت عنها لكن " سام " لم يكن

Lamento muito que o Sam não tenha podido despedir-se, Denise. Obrigada.
أنا آسفة جداً يا (سام) لم تسنح لي الفرصة لأودعك (دانيس)

- o Sam não matou o Jimmy McManus.
سام لم يقتل جيمي ماكمانوس.

Não sei se reparaste mas, eu e o Sam, não nos resta muita.
لا أعلم إن كنتَ قد لاحظت لكنني و (سام) لم يتبقى لدينا الكثير

Art. Tu e o Sam, não se esqueçam do almoço.
ارت سام لا تنسون الغداء اوكي؟

Que o Sam não sabe pedir comida ou que o Sam não sabe pagar uma conta.
سام ) لا يستطيع أن يطلب الطعام ) ولا يستطيع أن يدفع شيك

o Sam não trabalha bem debaixo de pressão.
سام لا يستطيع تحمل ضغوط العمل

Se o anjo que possuí o Sam não é o Ezaquiel, quem é?
اذا كان الملاك الذى يستحوذ على سام ليس ازيكيل , فـمن هــو ؟

o Sam não é apenas um fugitivo em pessoa, ele também cobre os rastos legais.
سام ليس فقط شخص متملص لكنه يخفي آثاره القانونية ايضا

Bem, o Sam não é desses.
نعم ، في الواقع (سام) ليس من هذا النوع على الإطلاق