| Estás morto, Johnny. Estás morto, mas estás na América do Sul a dançar o samba. | Open Subtitles | أنت ميت، لكنك سترقص السامبا في أمريكا الجنوبية |
| Eu não sabia bem dançar o samba. | Open Subtitles | لم أستطع أن أفعل السامبا تماماً. |
| Aqui todos amam o samba Adoro samba | Open Subtitles | * يعشق الجميع رقص السامبا * - * أحبّ رقص السامبا * - |
| No coração ele está Nisso eu sou o samba | Open Subtitles | * الطيور تشعر بهذا بقلبها * - * أنا سيّد رقص السامبا * - |
| Ordem no tribunal! E parem com o samba! | Open Subtitles | وأوقفوا هذه السامبا |
| Garanto-te que não voltavas a dançar o samba. | Open Subtitles | فلن ترقص السامبا مجدداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 