عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o sangue é mais grosso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الدم أكثر كثافه
| É dito que o sangue é mais grosso que a água. | Open Subtitles | يقال أن الدم أكثر كثافه من الماء |
| Dizem que o sangue é mais grosso que a água. | Open Subtitles | يقال أن الدم أكثر كثافه من الماء |
| Diz-se que o sangue é mais grosso do que a água. | Open Subtitles | يقال أن الدم أكثر كثافه من الماء |
| Diz-se que o sangue é mais grosso do que a água. | Open Subtitles | يقال أن الدم أكثر كثافه من الماء |