| Na sua traição com as mulheres possessas, alguma vez que fosse provou o sangue delas? | Open Subtitles | سؤال حساس أثناء خيانتِكَ مَع النِساءِ الشيطانيات هل دخل اى جزء من دمائهم داخلك |
| Ele acreditava que matando pessoas oferecendo o sangue delas como sacrifício para a Terra, poderia prevenir o terramoto. | Open Subtitles | فأصبح يعتقد أنه بقتله للناس وتقديم دمائهم قرباناً للأرض سيمنع حدوث الزلزال |
| Foi o sangue delas que tornou o vermelho muito vivo. | Open Subtitles | انها دمائهم التي تجعلها حمراء داكنة |
| Começarei com Ser Gregor Clegane, que matou as crianças da minha irmã e depois a violou, com o sangue delas ainda nas mãos, e antes de a matar, também. | Open Subtitles | سأبدأ مع (سير (جريجور كليجان الذين قتل أبناء أختي ثم اغتصبها بدمائهم لا تزال على يديه |
| - Entrou em pânico quando as matou? - Pat! Tinha o sangue delas nas mãos e na roupa? | Open Subtitles | ـ و دمائهم كانت على يديك و ملابسك؟ |
| Começarei com Ser Gregor Clegane, que matou as crianças da minha irmã e depois a violou, com o sangue delas ainda nas mãos, e antes de a matar, também. | Open Subtitles | سأبدأ بالسير (كليغور كليغين) الذي قتل أولاد شقيقتي ثم اغتصبها ومازالت دمائهم علىيديهقبلأنيقتلها. |
| o sangue delas está nas minhas mãos. | Open Subtitles | إنّ دمائهم تُغطّي يدَيّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 