عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o sangue não está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الدم لا
| Ela tem gripe vermelha, - mas... O sangue não está a funcionar. | Open Subtitles | لديها الأنفلونزا حمراء، لكن الدم لا يعمل |
| Bolas. O sangue não está a coagular. | Open Subtitles | اللعنة , اللعنة , الدم لا يتخثّر |
| O sangue não está a fazê-la rejuvenescer. | Open Subtitles | الدم لا يجعلك اكثر شباباً |
| O sangue não está a coagular? | Open Subtitles | - الدم لا يتخثّر؟ - |