"o scorpion" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• العقرب

A lenda diz que o Scorpion mantém prisioneiro um guerreiro mortal.
تقول الأساطير ان العقرب يحمل داخله أكثر المقاتلين خطورة

o Scorpion está vivo. Estarás lá no momento da morte para a tirar.
العقرب هناك، سنكون هناك فى لحظة أعدامه لنجلبه

o Scorpion podia ter escapado ou ter-nos matado. Não o fez. Acredito nele.
يمكن ان العقرب قد يقتل او يهرب منا عدة مرات، لكنه لم يفعل

Arte, queres dizer. Este é o Scorpion, roubado durante as conquistas.
،بالكاد حشرة.هذا هو العقرب أخذه (كان) من عالم قام بغزوه

Acabei de ver o Hall a levar o Scorpion.
القائد هول يصحب العقرب الى الخارج

Diz ao Lars que encontrarei outra forma de entregar-lhe o Scorpion.
سيجد لارس طريقة اخرى لتسليم العقرب

Avancem todos. Disparar a matar o Scorpion assim que for visto.
الى الجميع, اقتلوا العقرب فور رؤيته

Parece que o Scorpion está a tomar conta dos negócios do Cobra e tu queres que vá trabalhar com o Tsunami,
"يبدو أنّ (العقرب) يستولي على كافة أعمال (الكوبرا)" "أتريدني أن أعمل مع (تسونامي)، سيّدة التنين لـ(فان آي)؟"

O dragão de Van Nuys? Estou aqui para capturar o Scorpion, se tens algum problema com isso, podes ir trabalhar para a fase 3.
"جئتُ للقبض على (العقرب)، فإن كنت تعارض ذلك فيمكنك العمل في المنصة الثالثة"

O Diego fez merda. Ele perdeu o Scorpion.
اخفق دييغو، فقد العقرب

É o Scorpion.
انه العقرب اللعين

-Se alguém mata o Scorpion, morre.
أي احد يقتل العقرب

Devias ter entregado o Scorpion, Travis.
سلم لي العقرب فحسب يا ترافيس

Takeda já não existe. - Eu sou o Scorpion.
لا (تاكيدا) بعد الآن (انا (العقرب

Juntos, somos o Scorpion.
ونُشكّل معاً فريق (سكوربيون = العقرب).

Juntos, somos o Scorpion.
"معا نشكل فريق العقرب"