o Sean Hannity é dos tipos mais queridos que já conheci. | TED | شون هانيتي شخص من الأشخاص الرائعين الذين قابلتهم على الأطلاق |
A esta velocidade, o Sean não vai conseguir parar a tempo. | Open Subtitles | بسرعته الحالية شون لن يتمكن من التوقف في الوقت المناسب |
Então o Sean anda de camioneta desde que era calouro? | Open Subtitles | اذن شون كان يركب الحافلة منذ ان كان مستجدا؟ |
o Sean disse que precisavas de consultar uma falsificadora. | Open Subtitles | مرحباً شون قال انكى بحاجة لمستشار تزوير ؟ |
Sendo quase impossível localizar a origem da falsificação, mas o Sean não estava a explorar apenas o ângulo comercial. | Open Subtitles | مما يجعلها تقريبا من المستحيل تتبعها الى منشأ تزويرها، لكن شون لم يكن مجرد مستغل للبيع بالتجزئة. |
o Sean vai contar-vos um pouco do que fizemos. | TED | سيحدثكم شون قليلا عن كيفية قيامنا بذلك. |
o Sean disse mais alguma coisa sobre o elefante bebé? | Open Subtitles | هل قال شون أي شيء آخر عن الفيل الصغير؟ |
Mas o Sean diz que há possibilidade de uma parte se separar e vir até nós. | Open Subtitles | و لكن شون يقول ان هناك فرصة ان ينفصل بعضهم و يأتون الينا |
Quando matou o Sean, eu tive a certeza que o viera buscar. | Open Subtitles | عندما قتل شون ، وكنت أعرف مع اليقين أنه قد حان بالنسبة له. |
É por isso que o Sean e os outros a chamam de Miau-Mix, porque tem a cabeça parecida com a de um gato. | Open Subtitles | لهذا شون و باقي الشباب يدعونها نيوميكس لان رأسها تشبة رأس القطة. |
Sky King, vamos esvaziar esta querida. Temos que nos encontrar com o Sean e Izumo fora dos laboratórios. | Open Subtitles | ملك السماء دعنا نفرغ هذا يا فتى يجب ان نلاقي شون وايزومو خارج المختبر |
Se o Cobra matar o Sean com o vírus, ele vai provar a Andreas o quanto poderosos eles podem ser. | Open Subtitles | إذا الكوبرا سيقتل شون مع فيروسه وهو سيثبت لأندرياس كيف يمكن أن تكون قوتهم |
- Pregaste-me um susto. - o Sean mandou-me largar âncora. | Open Subtitles | ـ جعلتيني أقلق حتى الموت ـ شون قال يجب أن نسقط المرساة |
Acho que não vamos recuperar o Sean, se ainda estiver vivo. | Open Subtitles | فأنا اعتقد اننا لن نرى شون ثانية هذا اذا كان مازال حيا |
Tenho tanto medo. Mas se lhe pagar, ele mata o Sean. | Open Subtitles | أنا خائف جداً، ولكن اذا اعطيناه المال سيقتل شون |
Tu sabe-lo... eu sei... e garanto-te que o Sean o sabe. | Open Subtitles | أنت تعرف ذلك وأنا أعرف وأضمن لك أن شون يعرف ذلك |
Quem fala? Se és o Sean Archer, eu devo ser o Castor Troy. | Open Subtitles | ,حسناً, اذا كنت شون ارشر اظن انني كاستور تروي |
Sei? Talvez o Sean já esteja morto. | Open Subtitles | انا اعلم ربما يكون شون ميتا الان اليس كذلك |
Haja o que houver, prometo... o Sean Archer não volta a chatear-te. | Open Subtitles | ,مهما سيحدث اعدك بأن شون ارشر لن يضايقك ثانية |
E o Sean: "Porque estás a tentar bater-me? | Open Subtitles | و شون قال له ما السبب الذى يجعلك تحاول ضربى ؟ |
Encontrei cartas da Lauren para o Sean em tua casa. | Open Subtitles | لقد وجدت خطاب لورين لشون فى شقتك فسرى هذا |
Durante a busca, encontramos e-mails entre si e o Sean. | Open Subtitles | عندما فتّشنَا غرفتَكَ، وَجدنَا الرسائل البريدية الإلكترونية بينكم وشون. |