"o sentes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تشعر به
• تشعرون بذلك
• تشعرين بذلك
• تشعرين بها

A minha resposta agora é: ou o sentes ou não o sentes.
جوابي الآن هو أنك إما تشعر به أم لا.

Sei que também o sentes.
أنا أعلم أنك يمكن أن تشعر به.

Não o sentes.
أنت لا تشعر به .

Como me sinto poderoso à tua volta, como estamos destinados a algo... eu sei que também o sentes.
كيف أنني أصبح قوياً بجوارك كيف أننا خُلِقنا لشيءِ ما أعلم أنكِ تشعرين بذلك أيضاً

Sei que também o sentes.
أعلم أنك تشعرين بها أيضاً.

Não o sentes?
هل تشعر به ؟

Também o sentes, não é?
أنت تشعرين بذلك أيضاً أليس كذلك ؟

Não o sentes?
الا تشعرين بذلك بنفسك؟

Eu sei que também o sentes.
أعرف أنّكِ تشعرين بذلك.