"o seu anel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خاتمك
• خاتمها
• انزلق خاتمه

E aqui está o furo feito com o seu anel.
و هذا الثقب الذي في الصورة جاء من خاتمك

Lascou o seu anel enquanto estava a atacá-lo. Alojou-se no crânio dele.
تشظى خاتمك عندما كنت تهاجمه، وعلق في جمجمته.

Doutor, e se, apenas para começar, nos emprestasse o seu anel chevalier?
أيها الطبيب، لنبدأ باللعب، ماذا لو أعرتنا خاتمك الجميل؟

E nessa noite, ela perdeu o seu anel.
وفي تلك الليلة هي اضاعت خاتمها

Espera que acreditemos que a Srª. Westlake convidou-o a entrar na casa depois de lhe ter roubado o seu anel e a ter ameaçado?
هل تتوقع منّا أن نصدّق أنّ السيّدة (ويستليك) دعتكَ للعودة إلى منزلها بعدما سرقتَ خاتمها وهدّدتها؟

"o seu anel, contudo... "...escorregou-lhe e caiu-me na mão.
انزلق خاتمه بطريقة ما إلى يدي

o seu anel... o relógio.
خاتمك وساعة يدك

Tenho que ficar com o seu anel.
سوف أحتاج إلى خاتمك

Não roubei o seu anel, Henry.
لم أسرق خاتمك يا ،حسناً؟

Só preciso de pedir o seu anel emprestado.
فقط أريد إستعارة خاتمك.

Tem o seu anel e eu tenho o meu endereço do anão ruivo.
لديك خاتمك ولدي عنوان القزم.

Ela guardou o seu anel favorito.
لقد ابقت خاتمك المفضل

o seu anel.
خاتمك. ليس ملكي!

Dê-me o seu anel.
أعطني خاتمك.

Ele tem o seu anel.
. هو أخذ خاتمك

A Mara foi instruída a identificar um homem com uma tatuagem gótica no pescoço, e depois rodar o seu anel...
مارا) كان لديها تعليمات بتعرف) رجل لديه وشم قوطي على رقبته وعندها تبرم خاتمها

Eu roubei-lhe o seu anel.
لقد سرقتها خاتمها