عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o seu bastão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عصاك
-
بصولجانه
| o seu bastão, Mr. Braden. | Open Subtitles | عصاك يا سيد (برين) |
| Dê-me o seu bastão. | Open Subtitles | اعطنى عصاك |
| Se não fosse ele, a matar por todo o caminho com o seu bastão, não chegarias a lugar nenhum! | Open Subtitles | إن تركتَ الأمر له لقتل الكثير بصولجانه لا يمكنك الذهاب لأي مكان |
| O Prior prometeu que um grande mal recairia sobre nós e cravou o seu bastão no solo. | Open Subtitles | أقسم الراهب بأنّ وباء سيصيبنا جميعاً... ثمّ ضرب الأرض بصولجانه |