| Devíamos remover o seu cadáver... mas ninguém se atreve a entrar. | Open Subtitles | يجب علينا أن نزيل جثته لكن أحدا لا يستطيع الدخول |
| A primeirsa vez que o vi foi o seu cadáver no parque de roulotes. | Open Subtitles | المرة الاولى التي رايته في جثته في ساحة المقطورات |
| No dia seguinte, encontrámos o seu cadáver. | Open Subtitles | الصباح التالي، عثرنا على جثته في أسفل الهوة. |
| Conspirámos para esconder o seu cadáver e cada vez que me perguntam... | Open Subtitles | وتآمرنا على إخفاء جثتها والآن كل مره أنا أُسأَل عن هذا |
| Quando ele encontrar o seu cadáver na fronteira de Guilder, as suas suspeitas serão confirmadas. | Open Subtitles | و عندما يجد جثتها على حدود جيلدر فسوف تتأكد كل ظنونه |
| Neal, vou empalar a tua mãe num espeto, e vou dar o seu cadáver de comer ao meu cão com sífilis. | Open Subtitles | نيل، سأعلق أمك على مسمار، وسأغذي جثتها إلى كلبي المصاب بمرض الزهري. |
| Iremos pendurar o seu cadáver na parte exterior dos muros da cidade. | Open Subtitles | نحن يجب شنق جثته خارج سور المدينة. بيلاطس: |
| Deixem os seguidores do Nazareno fugirem com o seu cadáver podre. | Open Subtitles | دعونا أتباع الناصري و تشغيل حيث يحلو لهم مع جثته المتعفنة. |
| Vê o teu suspeito, testa-o para ver o seu cadáver. | Open Subtitles | جد المشتبه به ثم افحصه لترى جثته |
| Ele, uma vez por terra e concluído o meu discurso insultuoso sobre o seu cadáver, e após haver saciado a minha luxúria, o que farei para atormentá-la, com as roupas que ela tanto elogiou. | Open Subtitles | هو في الأرض كلامي إهانة على جثته |
| Vai acreditar em mim quando encontrar o seu cadáver. | Open Subtitles | وسوف تصدقني عندما أعثر على جثته |
| Recordo-me... de olhar para o seu cadáver... e de chorar. | Open Subtitles | أتذكر بأنني كنت أقف على جثته أبكي |
| Encontraram o seu cadáver no Sena. | Open Subtitles | وجدوا جثته في نهر السين |
| Se Bhuvan foi assassinado e ele estava aqui o seu cadáver deve estar escondido em algum lugar. | Open Subtitles | إن كان (بهوفان) قد قتل وهو كذلك فلا بد أنه تمّ إخفاء جثته في مكان ما |
| Conspirámos para esconder o seu cadáver, e agora cada vez que me perguntam... | Open Subtitles | لقد تآمرنا لإخفاء جثتها والآن كل مره أُسأل عن هذا |
| o seu cadáver foi encontrado esta manhã às 10 horas nas obras da terminal de Reading, depois da polícia seguir a pista deixada por uma chamada anónima. | Open Subtitles | جثتها وجدت في العاشرة صباحاً* (*في موقع حفري في (ريدنغ بعدما تلقت الشرطة إتصالاً* *من شخص مجهول الهوية |
| Não tive coragem de desmembrar o seu cadáver | Open Subtitles | لم أستطع تقطيع جثتها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 