| Mas Deirdre, não pode ficar com um homem que não reconhece o seu dom. | Open Subtitles | ,و لكن ديدرا لا يمكنك البقاء مع رجل لا يقدر موهبتك |
| Está a fazê-lo. Compreende-a por dentro. Eu admiro o seu dom. | Open Subtitles | لديكِ شخصيتها بالتحديد , أنتى تفهمينها بداخلك وخارج , أنا أعرف قدر موهبتك |
| Foi o seu dom que me mostrou o caminho. | Open Subtitles | لقد كانت موهبتك التي أرشدتني للطريق الصحيح. |
| Conseguiu esses desenhos com o seu dom. | Open Subtitles | أنت جعلت هذة الرسومات تظهر بموهبتك |
| Obrigado por me beneficiar com o seu dom. | Open Subtitles | شكراً لك على إفادتي بموهبتك. |
| Não está na altura de revelar o seu dom e de agir? | Open Subtitles | ألم يحن وقت كشف موهبتك و ان تتصرف؟ |
| Dirija-se ao mundo e mostre o seu dom. | Open Subtitles | اخرجي الى العالم و أريهم موهبتك |
| Carl, o seu dom não é de confiança. | Open Subtitles | كارل,موهبتك,لا يمكن الاعتماد عليها |
| Pergunto-me se será esse o seu dom também. | Open Subtitles | أتسائل إذا كانت هذه موهبتك أنتِ أيضا. |
| Posso ver-nos a usarmos o seu dom novamente | Open Subtitles | أرى أننا استغلينا موهبتك |
| O Billy Keats foi assassinado esta manhã e pensámos que pudesse usar o seu dom para nos ajudar a levar o assassino à justiça. | Open Subtitles | أاا, لقد تم اغتيال (بيلي كيتس)... . هذا الصباح, ونحن نعتقد أن بإمكانك استخدام موهبتك... |
| Talvez ele saiba o seu dom. | Open Subtitles | ربما يعلم بموهبتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 