| Na altura dos assassinatos, o seu estado mental era perfeitamente normal. | Open Subtitles | كانت حالته العقلية سليمة تماما وقت ارتكاب الجرائم |
| Se tiver informações sobre o seu estado mental, ou onde ele foi... | Open Subtitles | أي شيء يمكنك ان تخبرنا إياه عن حالته العقلية او الى اين كان يتجه اي شيء على الاطلاق |
| Está a tomar Naloxone para o seu estado mental alterado e benzodiazepina para controlar as convulsões. | Open Subtitles | يتمّ حقنه بالنالكسون للمحافظة على حالته العقلية والبنزوديازيبين للسيطرة على الجلطة |
| Eu não iria reuni-la com a sua filha Até que possamos confirmar o seu estado mental. | Open Subtitles | ما كنت لأعيد لم شملها مع ابنتها حتى نتأكد من حالتها العقلية |
| Não mencionaste o seu estado mental. | Open Subtitles | أنت لم تُشيد بشىء عن حالته العقلية |
| O meu trabalho era avaliar o seu estado mental. | Open Subtitles | عملي كان تقييم حالته العقلية |
| Contudo, o seu estado mental... | Open Subtitles | خبر يعرفة العامة ...ولكن حالته العقلية |
| o seu estado mental foi abalado pela morte do marido. | Open Subtitles | حالتها العقلية المتزعزعة أصلاً تعاني من ضربة قاصمة بعد رحيل زوجها |
| Como você compreende, tenho grande preocupação com o seu estado mental. | Open Subtitles | كما ترى , أشعر بقلق حول حالتها العقلية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 