| Perseguir raparigas vai ser o seu fim, Bond-san, já lhe disse isto antes. | Open Subtitles | مطاردة الفتيات ستكون نهايتك بوند سان، أخبرتك من قبل ذلك |
| Então, também ela estará errada sobre o seu fim. | Open Subtitles | حينها ستكون مخطئة بصدد نهايتك ، أيضاً. |
| "King, tal como todas as fraudes, o seu fim aproxima-se". | TED | مثل جميع المخادعين يا (كينج) فقد اقتربت نهايتك." |
| Tu conheceste o seu fim... | Open Subtitles | أنت تعرف أنها نهايتك |
| Mesmo que isso signifique o seu fim. | Open Subtitles | حتّى لو كان ذلك يعني نهايتك |
| - Se isso acontecer é o seu fim. | Open Subtitles | -حسناً ، لو حدث ذلك ستكون نهايتك |
| Se lhe puser a mão, será o seu fim. | Open Subtitles | ضع يدك عليه وستكون نهايتك. |
| Senão será o seu fim. | Open Subtitles | وإلا ستكون نهايتك |
| É o seu fim... | Open Subtitles | إنها نهايتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 