"o seu império" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إمبراطوريته
• إمبراطوريتك
• امبراطوريته
• امبراطوريتهم
• امبراطورية

Atrocidades eram cometidas diariamente à medida que ele expandia o seu império, invadindo, conquistando, decimando...
أثق بأن هذا يحدث كل يوم أثناء توسيع إمبراطوريته الغزو, الأحتلال.

Quando autorizou o acordo de imunidade do Reddington, sabia que teríamos de o deixar manter o seu império do crime.
عندما قُمتِ بالتوقيع على عقد الحصانة ذلك علمتِ أننا كُنا سنسمح له بالتوسع في بناء إمبراطوريته للجريمة

O Talus não irá parar até os escravizar a todos para construir o seu império.
تاليس" لن يتوقف حتى" يستعبدهم ليناء إمبراطوريته

Como todo o seu império de destruição... se desmorona... apenas por causa de uma pequena... cereja.
كم هي كامل إمبراطوريتك من الدمار تنهار كلّ هذا بسبب واحدة صغيرة من

Talvez volte para Houston para reconstruir o seu império. Espero que faça isso.
ربّما ستعود إلي هيوستن لتعيد بناء إمبراطوريتك

Construiu o seu império através de intimidação e assassinatos.
لقد استخدم التهديد وعمليات الإغتيال في بناء امبراطوريته

Que na sua ganância e avareza,conduziu o seu império para um caminho de destruição á volta do globo.
فى جشعهم وبخلهم لقد بنوا امبراطوريتهم على الدمار فى جميع انحاء العالم

Parece que o seu império de escravidão terminou, outra vez.
يبدوا ان امبراطورية العبيد قد انتهت , مرة اخري

Não para expandir o seu império, mas simplesmente para sobreviver.
لا ليوسّع إمبراطوريته لكن ببساطة للنجاة

Gengis Khan morreu há mais de um século, mas o seu império mantém-se.
جنكيز خان) قد تُوفيَ منذُ) أكثر من قرن لكن إمبراطوريته مستمرة.

Ele nunca vai criar o seu império.
لن ينشي إمبراطوريته

Da sua suíte palaciana no Lexington Hotel, Capone governa o seu império com punhos de ferros...
(كابون) يحكم إمبراطوريته بيدٍ من حديد من جناحه الفخم في فندق ليكسنجتون

Se um homem como o Hicks achasse que o Henry estava a falar com o FBI, faria qualquer coisa para proteger o seu império e eliminar a ameaça.
إن اعتقد رجل كـ(هيكس) أن (هنري) كان يتحدث إلى المباحث الفيدرالية، لن يوقفه شيء لحماية إمبراطوريته ويتخلص من التهديد

Ele está em fuga. Não tem recursos. Que maneira melhor de reconstruir o seu império do que comprar um político?
ما هيَ أفضل طريقة لإعادة بناء إمبراطوريتك بدلاً من العمل في السياسة؟

Vejo agora que estava tão envolvida em ajudá-lo a contruir o seu império que esqueci-me do motivo pelo qual me juntei a si.
أدرك الآن أنني كُنت مُغفلة للغاية عندما ساعدتك في بناء إمبراطوريتك ، فقدت رؤيتي لسبب إنضمامي إليك في المقام الأول

o seu império cresce, Mestre Shredder.
إمبراطوريتك تزدهر معلم شريدر

o seu império desmorona-se, minha rainha.
إمبراطوريتك تتداعى يا ملكتي.

Cómodo viu o seu império consumido pela guerra durante quase uma década.
لما يقرب من عقد كامل , شاهد كومودوس الحرب تستنزف امبراطوريته

Para os britânicos, a Birmânia protegia o seu império da Índia.
بالنسبه للبريطانيين، كانت (بورما) بمثابة الـدرع الذى يحمى امبراطوريتهم الهنديـه

É provável que tencionem usar o Dooku para reconstruir o seu império esclavagista.
انه من حظنا انهم استخدموا الكونت دوكو لان يعيد بناء امبراطورية العبيد