| Isto é um gobião. Se olharmos para ele em tempo real, não conseguimos ver o seu movimento oscilante por ser tão rápido. | TED | هذه سمكة شعاعية الزعانف حقيقية، وإذا رأيتها في الحقيقة، فلا يمكنك رؤية حركتها المروحية لأنها سريعة للغاية. |
| Isto é, quanto tempo leva a onda a completar todo o seu movimento, uma vez. | TED | وهي المدة التي تستغرقها موجة لتمر من خلال مجال حركتها الكامل. |
| Ele simplesmente se funde; o seu movimento confunde-se com o fundo. O truque da pedra móvel. | TED | إنه يندمج ببساطة، حركته تندمج مع محيطه خدعة الصخرة المتحركة. |
| É muito usada desde que o Reverendo Mosley, iniciou o seu movimento. | Open Subtitles | نعم إنهم يستخدمون. خاصة بعد أن بدأ القس موسلي حركته. |
| ...o líder do grupo, Hugo Romein, numa entrevista esta manhã, assegurou que o seu movimento estará a monitorizar a situação de perto. | Open Subtitles | زعيم المجموعة ، هوغو روميرو في مقابله هذا الصباح كفلت حركته سيتم رصد الحالة عن كثب |
| Este não era o seu movimento. | Open Subtitles | هذه ليس حركته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 