| Fale-me sobre o seu novo amigo, o ladrão foragido que está a aterrorizar Sherwood, a invadir a floresta do Rei, a roubar o que quer e de quem ele julgue necessário. | Open Subtitles | اخبريني عن صديقك الجديد اللص الخارج عن القانون "الذي يرهب "شيروود ينتهك حرمة غابة الملك |
| Como está o seu novo amigo? | Open Subtitles | ما أخبار صديقك الجديد ؟ |
| Eu vou ser o seu novo amigo, Jesse Benyamin Ben. | Open Subtitles | ،سأكون صديقك الجديد .(يا (جيسي بين بنجامين |
| Uma palavra ou duas com o seu novo amigo. | Open Subtitles | -كلمة مع صديقك الجديد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 