Um homem muito poderoso com o seu próprio exército para o apoiar. | Open Subtitles | رجل ذو نفوذ هائل للغاية بصحبة جيشه الخاص الذى يسانده. |
- Ele. Separou-se dos franceses e formou o seu próprio exército. | Open Subtitles | انفصل عن الفرنسيين وشكّل جيشه الخاص |
Por isso, Richard terá de formar o seu próprio exército e sustentá-lo, alimentá-lo e armá-lo ele próprio. | Open Subtitles | إذاً يجب على (ريتشارد) أن يُكون جيشه الخاص وأن يدفع لهم ويطعمهم ويسلحهم بنفسه |
Cada uma com o seu próprio exército. | Open Subtitles | لكل واحدة جيشها الخاص |
Roma reúne o seu próprio exército. | Open Subtitles | تُجمِّع روما جيشها الخاص. |
- Sim. E trouxeram o seu próprio exército. | Open Subtitles | نعم، وقد جلبوا جيشهم الخاص بهم معهم لأجل الرحلة |
Por isso, Richard terá de formar o seu próprio exército e sustentá-lo, alimentá-lo e armá-lo ele próprio. | Open Subtitles | إذاً يجب على (ريتشارد) أن يُكون جيشه الخاص وأن يدفع لهم ويطعمهم ويسلحهم بنفسه |
Daenerys tem o seu próprio exército e tem fogo de dragão. | Open Subtitles | لدى (دينيريس) جيشها الخاص ولديها نيران التنانين. |
A Rússia contratou-nos, porque o seu próprio exército não está motivado. | Open Subtitles | لقد إستئجرتنا (روسيا)، لأن جيشهم ليس مُحفـّزاً. |