عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o seu próprio quarto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غرفتك الخاصة
| Aposto que é muito bem tratado. Recebe extras, tem o seu próprio quarto... | Open Subtitles | أنا أعتقد أنك تعمل معاملة جيدة جداً تحصل على الفوائد ، تحصل على غرفتك الخاصة |
| De acordo com o contrato, você tem o seu próprio quarto. | Open Subtitles | و وفقاً للعقد فلديك غرفتك الخاصة. |
| o seu próprio quarto para fazer embrulhos, como uma rica e famosa. | Open Subtitles | غرفتك الخاصة لتغليف الهدايا، تماما مثل "ذا ريتش آند فيمس". |