| O meu pai aprendeu a magia, passou o seu tempo a seguir a luz. | TED | تعلّم والدي سحر التصوير، وأمضي وقته في تتبّع الضوء. |
| Não é porque uma pessoa passa o seu tempo a fazer uma parte de algo que se transforma nisso, numa parte de algo. | TED | لمجرد ان الشخص يقضي وقته في صنع قطعة من شيء لا يعني أنها تصبح ذلك، قطعة من شيء. |
| Posso dizer-lhes que quem fez isto levou o seu tempo a cortar cuidadosamente o rosto. | Open Subtitles | الذي أستطيع قوله أيا كان من فعل هذا، أخذ وقته في تقطيع الوجه بحرص شديد. |
| Este homem gasta o seu tempo a fazer crianças felizes. | Open Subtitles | هنا رجل يضيّع وقته في جعل الأطفال سعداء... |
| Passava o seu tempo a escrever nas paredes. | Open Subtitles | أمضى وقته في الكتابة على الجدران |
| O Fergus passava o seu tempo, a roubar cartas do príncipe. | Open Subtitles | أمضى (فيرغوس) وقته في سرقة الخطابات من الأمير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 