عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o shaq" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شاج
-
شاكي
| O que faz o Shaq? Que jogada é aquela quando ele não deixa passar? | Open Subtitles | ماذا يفعل "شاج" ، كيف يرقص عندما يمنع احد من التسجيل |
| Para ele, tu és Yao Ming ou o Shaq. | Open Subtitles | بالنسبة له أنت مثل منج أو شاج |
| - Definitivamente o Shaq. - Achas mesmo? | Open Subtitles | شاج باتأكيد أتعتقدين ذلك؟ |
| Kobe e o Shaq, Ellen e a Anne. | Open Subtitles | كوبي و شاكي آلان و آن |
| Estão 33 tipos ali que parecem o Shaq. | Open Subtitles | يوجد 33 رجلا يشبهون (شاكي اونيل ) هناك |