| Sra. Helm, suponho que conheça o significado da palavra Inglesa "perjúrio"? | Open Subtitles | مسز هيلم ، اٍننى أفترض أنك تعرفين معنى كلمة شهادة الزور بالانجليزية |
| De modo que aqui, ninguém... conhece o significado da palavra "consciência". | Open Subtitles | إذًا لا أحد هنا يعرف معنى كلمة "ضمير" بعد الآن |
| Eu não sabia o significado da palavra "não", mas ele sabia e muito bem. | Open Subtitles | انا لا اعرف معنى كلمة لا لكن كان اللقاء جيدا |
| Equipa? Acho que este tipo não sabe o significado da palavra. | Open Subtitles | لا اظن ان الرجل يعرف معنى الكلمة |
| Nao sei o significado da palavra. | Open Subtitles | لا افهم معنى الكلمة |
| Nem sequer compreendes o significado da palavra. | Open Subtitles | إنّك حتى لا تعرف معنى هذه الكلمة. |
| Arrancaram a secção "D" do meu dicionário... porque eu não sei o significado da palavra "desistir". | Open Subtitles | لا بد أنهم انتزعوا حرف الهاء من قاموسي لأني أجهل معنى كلمة هزيمة |
| Garanto-lhe, eu mal conheço o significado da palavra "trabalho". | Open Subtitles | أؤكد لي أني بالكاد أعرف معنى كلمة "عامل". |
| Bem, para começar, que não sabia o significado da palavra "impossível". | Open Subtitles | حسناً , كـ بداية ,أنت لاتعرف معنى كلمة مستحيل |
| Sei o significado da palavra. Quero saber como queres fazer isso. | Open Subtitles | أعرف معنى كلمة استثمار أنا أسأل كيف ستفعل ذلك؟ |
| Quando éramos miúdos, amava-te mesmo antes de saber o significado da palavra "amar". | Open Subtitles | عندما كنا صغار، أحببتك قبل حتى أن أعرف معنى كلمة الحب وبعدها ماتت أمي، |
| Ela disse: "Está tudo bem, mas um dia destes passei a noite toda a tentar traduzir o significado da palavra 'toqborni' para ele". | TED | فقالت لي "كل شيء بأفضل حال" "ولكن مرّت ليلة قضيتها كاملة أسأله وأحاول أن أترجم له" معنى كلمة "تقبرني" |
| Ninguém questionava o significado da palavra "grátis" (free) e da palavra "falafel", "falafel grátis" — falafel livre. | TED | ولم يكن احد يختلف على معنى كلمة " free مجاني " و كلمة " falfel فلافل " وكانت هنالك لوحة اعلان بذلك خلفنا |
| Um Flakfizer não sabe o significado da palavra "não". | Open Subtitles | فلاكفايزر لا يعرف معنى كلمة لا |
| Pete, vais aprender o significado da palavra "brincadeira". | Open Subtitles | حسنا ايها الحفر النتن... حان الوقت لتفهم معنى كلمة وقت اللعب |
| o significado da palavra escolha, e se escolheu ou não. | Open Subtitles | معنى كلمة "الاختيار وعما إذا كان لديك واحد أو لا |
| Duvido que saiba o significado da palavra. | Open Subtitles | لا أظنك تعرف معنى الكلمة |
| Tu nem sabes o significado da palavra. | Open Subtitles | انت لا تعرف معنى الكلمة حتى |
| Não sabes o significado da palavra. | Open Subtitles | معنى هذه الكلمة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 