عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o silêncio deles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
صمتهم
| Bem, houve algumas pessoas que não disseram logo "Sim", mas eu aproveitei o silêncio deles. | Open Subtitles | حسنا ,كان هناك بعض الاشخاص لم يقولو نعم على الفور لكن استغليت صمتهم |
| E, nesta situação, o silêncio deles é ensurdecedor. | Open Subtitles | في صمتهم بهذه الحالة الذي يصمُ الأذانِ |
| o silêncio deles é cumplicidade! | Open Subtitles | ! إن صمتهم يُعد تواطؤ منهم |