"o silenciador" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كاتم الصوت
• الكاتم

As duas últimas secções alojam a mira telescópica e o silenciador.
بيت القسمين الأخيرين المنظار و كاتم الصوت.

E quando disparares, usa o silenciador.
و عندما تطلق عليه النار إستخدم كاتم الصوت

o silenciador é standard.
الخلفي الوجه مشاهد قابل للتعديل. كاتم الصوت يأتي معيار.

Este é o silenciador usado nas mortes da praia.
هذا هو الكاتم الذي أستخدم على قتل الشاطئ

o silenciador a sair das palavras cruzadas foi uma deixa das boas.
الكاتم للصوت الخارج من قسم الكلمات المُتقاطعة كان الأمر الفاضح تماماً.

Estão para testemunhar por apenas 61 centavos de materiais domésticos comuns o silenciador caseiro perfeito.
أيها السادة أنتم على وشك مشاهدة شيئ تكلف 61 سنتا مصنوع من مواد منزلية يالكامل كاتم الصوت المنزلي المثالي

o silenciador dele foi preso por oito anos, então todos sabem quando está a chegar.
كاتم الصوت الخاص به اعتقل منذ ثماني سنوات لذا فالجميع يعلم لما يكون قادما

Vais socar um gajo que achas que está sozinho, então usas o silenciador.
أنت تستهدف الرجل الذي تعتقد أنه وحيدًا تستخدم كاتم الصوت

Mas se achas que vais encontrar alguma resistência, então deixas o silenciador em casa.
لكن لو اكتشفت أنه سيقاوم إذًا اترك كاتم الصوت في المنزل

Fazemos assim, deixe-me ver aquela nove milímetros com o silenciador.
سأخبرك بأمر، دعني ألق نظرة على هذا المسدس عيار 9 ملم مع كاتم الصوت

Em Seattle, por isso não foi o "Silenciador".
في سياتل,اذن لم يكن كاتم الصوت

Vou trocar o silenciador.
سأغير أنبوب كاتم الصوت.

o silenciador!
لا تنس كاتم الصوت

Porque é que não usaste o silenciador, Casey?
! في عداد الأموات - لماذا لم تستخدم كاتم الصوت يا (كيسي) ؟

É melhor colocar o silenciador.
يجدر بي وضع كاتم الصوت

Tenho a bala de um crime de hoje que coincide com o silenciador usado no assalto em que foste preso há dois dias.
حصلت على رصاصة من جريمة اليوم تطابق الكاتم المستخدم في سرقة التي أمسكت بها قبل يومين

Pôs o silenciador. Jesus, estás a ver?
الآن يرّكب الكاتم هل ترون هذا؟

E, por último, o silenciador. É altamente eficaz.
وأخيرا، الكاتم انه فعال للغاية

Porque é que não usaste o silenciador, Casey?
ما الأمر ؟ - لمَ لم تستخدم الكاتم يا (كيسي) ؟ -

Se encontrarmos o silenciador, Calleigh, encontramos o assassino.
إذا وجدنا الكاتم " كاليه " نجد القاتل

o silenciador não estava bom.
الكاتم لم يعمل بشكل جيد