"o simon elder" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سايمن ايلدر
• سايمن إيلدر

Não creio que a Polícia possa ajudar com o Simon Elder.
لا أعتقد بأن الشرطة سوف تساعدنا كثيراً بخصوص سايمن ايلدر

- Atormenta-me a ideia de que o Simon Elder possa ter estado envolvido na queda do avião.
تعذبني فكرة ان سايمن ايلدر له اي علاقة بسقوط الطائرة

Daisy, vai à Internet e procura tudo o que puderes sobre o Simon Elder.
ديزي، اريدك ان تبحثي في الانترنت عن كل المعلومات التي تستطيعين الوصول إليها عن سايمن ايلدر

Não há lá nada que incrimine o Simon Elder.
و لا يوجد شيء , لا يوجد ما يدين سايمن ايلدر حقاً

o Simon Elder disse-me que, se eu conseguisse pôr este edifício em jogo, arranjava-me o relatório verdadeiro da queda do avião do meu pai.
سايمن إيلدر قال لي بأنني اذا استطعت ان ادخل هذه البنايه في اللعبة فسوف يعطيني التقرير الحقيقي لـ ان تي اس بي

Quando vais ter com o Simon Elder para ele te dar o relatório?
متي تقابل سايمن ايلدر وتحصل علي تقرير ان تي اس بي؟

Aparentemente, para todos os efeitos, o Simon Elder está a orientar o Patrick nalgum sentido e tenho a certeza de que foi o Simon Elder quem influenciou o Paddy para acusar os meus amigos.
بالشكل الظاهري لكل النوايا والأغراض سايمن ايلدر يخدم باتريك بشكل ما يشمل القدرة على الدفاع

Se o Simon Elder soube que foi o teu pai quem fez isso...
اقصد , ان كان سايمن ايلدر يعلم ان دتش هو من فعل ذلك

o Simon Elder acabou de pedir os nossos relatórios financeiros.
سايمن ايلدر طلب للتو تقاريرنا المالية

- Nick, é o Simon Elder.
نـك , هذا سايمن ايلدر

- Nick, é o Simon Elder.
نك , هذا سايمن ايلدر

Como está o Simon Elder?
كيف حال سايمن ايلدر ؟

Tu e o Simon Elder.
انت و سايمن ايلدر

Então esse dossier, toda essa informação sobre o Simon Elder não era apenas trabalho do Dutch, no meu interesse?
إذا ذلك الملف وكل تلك المعلومات عن سايمن إيلدر لم يكن دتش يقوم بعمل دءوب

Independentemente da aliança política que tenha com o Simon Elder, ainda é seu filho.
مهما كان التحالف السياسي الذي قام به مع سايمن إيلدر ولأي سبب كان لازال ولدك

o Simon Elder, filantropo bilionário, sabotou o avião do seu pai?
-أتظن أن سايمن إيلدر البليونير المحسن، فجر طائرة والدك