"o sistema de ventilação" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نظام التهوية

O sistema de ventilação pode ter libertado um agente irritante.
اسمع, نظام التهوية قد يكون اطلق مادة الى الهواء

O sistema de ventilação daqui é diferente dos demais aparelhos.
نظام التهوية في هذه الغرفة معزول عن باقي القاعدة

Vê O sistema de ventilação, está espalhado por toda a cidade.
أنظري إلى نظام التهوية إنه منتشر في جميع أنحاء المدينة

Descubram quem instalou O sistema de ventilação.
حاول معرفة من وضع نظام التهوية قم بذلك فورا

O sistema de ventilação parece não estar a puxar o fumo para fora.
نظام التهوية لا يبدو أنه يقوم بسحب الدخان

Usaremos O sistema de ventilação para distribuir o gás e... sabe, não é feito para esse tipo de coisa.
سيتعين علينا ان إستخدام نظام التهوية لتوزيع الغاز وأنت تعرف , إنه ليس مصمم حقاً لهذا النوع من الأشياء

Os terroristas inundaram O sistema de ventilação do submarino com Sentox.
نعتقد أن الارهابيين قد ضخوا غاز الأعصاب في نظام التهوية بالغواصة

- Obrigada. - Como está O sistema de ventilação?
ــ شكراً لك ــ كيف هو نظام التهوية

O sistema de ventilação fornece-nos 4200 litros de oxigénio.
نظام التهوية المُشترك يُقدّم لنا قرابة 150 قدم مُكعّب من الأكسجين،

Vou tentar desligar O sistema de ventilação do shopping.
سأحاول إطفاء نظام التهوية بالمبنى

O sistema de ventilação já está ligado?
هل نظام التهوية في وضع التشغيل؟

- Desligue O sistema de ventilação.
أغلق نظام التهوية الآن

O vírus foi libertado para O sistema de ventilação do hotel.
(جاك), أنا (شابيل) الفيروس اُطلق الى نظام التهوية "فى فندق "تشاندلر بلازا

Miss Cavanaugh, você pode porque você tem O sistema de ventilação e desligou-o na refinaria hoje?
آنسة (كافانو)، هل يمكنكِ رجاءً تفسير لماذا كان لدّيكِ نظام التهوية مُغلق في المصفاة اليوم؟

O sistema de ventilação é no telhado.
نظام التهوية في السقف

E vejam O sistema de ventilação.
و تفقدوا نظام التهوية!

O sistema de ventilação falhou
-تعطل نظام التهوية