Posso lembrar-lhe que O Sloane foi visto por último sob sua custódia? | Open Subtitles | هل لي أن يذكّرك الذي سلون هل كان ياست في رعايتك؟ |
Sem O Sloane, já não temos acesso ao circulo privado deles. | Open Subtitles | مع سلون ذهب، نحن لن عندنا وصول إلى دائرتهم الداخلية. |
O Sloane enviou uma equipa forense para obter uma amostra de ADN. | Open Subtitles | سلون أرسل فريق لأحضار عينه من الـ دى ان ايه |
O Sloane está obviamente à procura de algo específico. | Open Subtitles | الآن، سيوان من الواضح إوكينج للشيء معيّن. |
Voltei a Los Angeles esta manhã e encontrei-me com O Sloane. | Open Subtitles | لقد عدت الى لوس انجلوس هذا الصباح واجتمعت مع سلونى. |
A decisão final não vai ser tomada até depois de O Sloane se encontrar com o chefe de segurança da Aliança. | Open Subtitles | القرار سيتم اتخاذه حينما يقابل سلون مدير أمن التحالف |
O Sloane garantiu que eu sabia o quão aliviado ele estava por eu ter voltado em segurança. | Open Subtitles | سلون تأكّد بأنّني عرفت هكذا خفّف عن هو كان بأنّني جعلته خلفي بسلامة. |
O Sloane não concordaria fazer sociedade se o Sark não mostrásse valer a pena. Fazes ideia do que eles andam atrás? | Open Subtitles | سلون لا يوافق على المشاركة معه مالم سارك جعله يساوي له بينما. |
Então foi assim que O Sloane e o Sark apresentaram a sua sociedade. | Open Subtitles | لكي كم سلون وسارك قدّما شراكتهم الجديدة. |
Ambas sabemos que O Sloane não se importa em preservar a estabilidade na Ásia então a minha pergunta é: | Open Subtitles | كلانا نعرف سلون لا يهتمّ به إبقاء الإستقرار في آسيا |
O Sloane deu-lhe a tarefa de adquirir os códigos de comunicações do grupo terrestre do Uzbekistão. | Open Subtitles | هي لن تقول لماذا. كلّف سلون بمهمّتك لإكتساب أوزبكستان رموز إتصال قوّة أرضيّة. |
E tudo o que sabemos sobre isso é que está a trabalhar com O Sloane e o Sark? | Open Subtitles | وكلّ نعرف عنهم بأنّهم يعملون مع سلون وسارك؟ |
Então O Sloane e o Sark têm de facto sociedade com esta organização? | Open Subtitles | لذا سلون وسارك عندهما في الحقيقة شاركت بهذه المنظمة؟ |
Normalmente O Sloane estabelece os objectivos da missão. e o Marshall trata da parte técnica. | Open Subtitles | سلون يشرح المهمه وبعد ذلك مارشال يشرح التقنيه |
Mas O Sloane apanhou-te primeiro, e isso é um erro que nunca vou esquecer. | Open Subtitles | لكن سلون وصل إليك أولا، وذلك خطأ الذي أنا س أبدا لا يعيش أسفل. |
Se O Sloane me mandar uma mensagem, vai ser um problema. | Open Subtitles | إذا يرقّم سلون صفحاتني، هذا ذاهب إلى تكون مشكلة. |
Então, O Sloane não sabe que sabotaste a operação em Caxemira? | Open Subtitles | سلون ليس له فكرة خرّبت العملية في كشمير؟ |
O Schmidt vai analisar o que está no disco e vai fazer uma cópia falsa igual à original para enganar O Sloane. | Open Subtitles | شميت سيمسح القرص، حلّل الذي عليه، وبصاق فوق النسخة المزيفة ذلك كافي قريب إلى الأصليين لخدع سيوان. |
Existem pessoas nesta agência que estão a trabalhar para trazer O Sloane à justiça. | Open Subtitles | هناك ناس في هذه الوكالة الذي يعمل لجلب سيوان إلى العدالة. |
O Sloane diz que há um protótipo. | Open Subtitles | .سلونى يقول ان هناك نموذج .جهاز استنشاق للقاح |
Ele está detido. O Sloane quer informações que o Kelvin não tem. | Open Subtitles | .انه فى الحبس.سلونى يريد معلومات كيلفن لايعرفها |
Interrogar os empregados pode levar dias e O Sloane não liberta reféns quando deixa de precisar deles. | Open Subtitles | إستوجاب المستخدمين يمكن أن يستغرق الأيام، وسلون لا يترك الرهائن إذهب متى هو يعمل معهم. |