"o sly" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سلاي
• وسلاي

o Sly pode lidar com qualquer tecnologia de hackers, e vocês dois são a força num país estrangeiro.
سلاي بإمكانه التعامل مع أي تكنلوجيا ذكية ألقاها المخترقون عليه،وأنتما ضروريان لتطبيق القانون في بلاد أجنبية

Não hackeio como o Sly, mas devo conseguir.
لا أستطيع الاختراق مثل سلاي لَكن سأحصل عليها قريبا

Mas o Sly não tem o suficiente para todos dentro do hospital.
لكن سلاي لا يملك بما فيه الكفاية عليه للرَكْض حول المستشفى ووَضع الأيدي على الناسِ

Adia os teus planos, pois o Sly tem de ir para a Irmandade dos Lutadores, a Happy vai para a Pi Up,
أجل خططك لأن على سلاي الوصول لأخوية المصارعة هابي عليك الاسراع لنادي الـ باي أب

Então apanhamos uma amostra do macaco, carregamos os dados, o Sly verifica se há alguma proteína antiviral que possa imunizar o macaco.
لذا سنحضر نحن العينة من القرد نحمل البيانات , وسلاي سيجري الاختبارات ليرى إن كان هناك أي بروتينات مضادة للفيروسات

Segundo o Sly, o tornado está actualmente aqui, e está a vir até nós.
الان , بالطبق الى سلاي الاعصار حاليا هنا. ويتوجه الينا.

o Sly pode calcular as coordenadas, só precisamos de uma explosão cronometrada na água.
بإمكان سلاي حساب الإحداثيات بدقة وعندها سنحتاج إلى إنفجار هائل في العمق تحت المياه والمظبوط بدقة

Então o Sly pode invadir abrir os mapas e as coordenadas das árvores no GPS.
سلاي بإمكانه اختراق الشركات نذهب ونتحقق من خرائطهم , ونأخذ إحداثيات الشجرة عبر جهاز تحديد المواقع

Podemos ter perdido a guerra, mas o Sly ganhou a batalha.
ربما نكون قد خسرنا الحرب لكن سلاي ربح المعركة

o Sly deve ter accionado as câmaras para baixar a cerimónia e deixou o notebook aberto.
أنا لم أفعل, لا بد أن سلاي قد دخل عبر كاميرات مراقبتهم ليحمل المراسم على جهازه المحمول

E não posso ter o Cabe ou o Sly tristes por serem descartados.
بالإضافة إلى أنه لا يمكنني أن أرى كايب أو سلاي متضايقين ويتجنبوني

Só quero saber que, se tivesse, não teria sido o Sly ou o Cabe.
أنا لا أهتم أنه لا يوجد وصيف أساسي أنا فقط أريد أن أعرف أنه إن كان هناك وصيف فإنه لن يكون سلاي أو كايب

Tu vais com o Sly para jogar com o pessoal nerd, amigos dele.
لأنك ستذهب لتلعب العالم الفظ مع سلاي وأصدقائه المضيعين للوقت

Desde muito nova que eu sabia o quão conhecido ele era, quando via pessoas da televisão que eu admirava, como o Tom Jones, o Philip Wilson, o Sly Stone ou o Sammy Davis Jr., e elas apareciam na minha casa.
لذا عرفت حقا ,ً شاب ً كم كان ضخم عندما أرى الناس على التلفزيون بأنني أحترم , مثل توم جونز أو فيليب ويلسون أو سلاي ستون سامي ديفيس , الإبن

o Sly abre a escotilha, o poliuretano reage com a água e expande, e causa a inundação no andar de cima.
(سلاي) سيقوم بفتح كوة الغواصة عندما تتفاعل رغوة "البولي يوريثان" مع الماء تتضخم مسببة اندلاق هائج في الطابق العلوي

Espero que o Cabe e o Sly consigam alguma coisa. Nada.
(أتمنى أن يكون (كايب) و(سلاي قد حصلا على أثر ما

- Vamos encontrar. Desde que o Sly vença no bacará.
طالما أن سلاي يفوز في الباكرات

o Sly tem razão. Precisamos de limitar a busca.
سلاي محق،علينا تضييق إعدادات البحث

Repete-o, sem o Sly.
حسنا،شغليه مجددا بدون صوت سلاي

Assim o Sly diz-nos qual é o tempo para o impacto.
وبعدها سلاي ، أعطنا وقت الإرتطام

o Sly pode calcular de maneira que mergulhe na nossa garagem.
وسلاي بإمكانه حسابها لهبوط رأسي على مرآبنا