Bem, então, George, apresento-te O Sparky. Sparky este é o George. | Open Subtitles | حسناً إذا جورج قابل سباركي سباركي هذا جورج |
O teu maior trauma foi quando O Sparky foi atingido por um carro. | Open Subtitles | أكبر صدمة تلقّيتها كانت حينما تعرّض سباركي لحادث |
Pronto. O Sparky manda ter a reunião. | Open Subtitles | ها قد حللت المسألة يرى "سباركي" أن تعقد الإجتماع |
Foi opção minha contratar O Sparky e não delas. | Open Subtitles | فقد كان إختيارى لإستئجار سباركى وليس إختيارهم |
O Sparky vai mergulhar convosco. | Open Subtitles | سباركي سوف يخرج بك إليوم |
Depois, na Primavera passada, O Sparky teve um encontro fatal com um camião de leite, mas, claro, isso não impediu o Jameson de falar com ele. | Open Subtitles | ثمَّفيالربيعالماضي.. اصطدم "سباركي" بشاحنة حليب سريعة ولكن بالطبع لم يمنع هذا (جيمسون) من التحدث إليه |
Ele fica. Quero-o aqui. O Sparky quere-lo aqui. | Open Subtitles | سيبقى، أريده هنا "سباركي" يريده هنا |
Enfiado no escritório com uma pilha de papéis, porque O Sparky perseguiu um Buick... e você pensou que era a forma dele dizer que devia tomar a General Motors. | Open Subtitles | عالق في المكتب، مدفون تحتالأوراق.. "لأن" سباركي"طاردسيّارة"بيوك.. وظننت أنها طريقته لنصحك بالسيطرة على شركة "جنرال موتورز" |
O tio Phil disse-lhe que podia pegar na conta choruda, dobrá-la em cinco e enfiá-la num sítio onde O Sparky não a possa encontrar. | Open Subtitles | قال له العمّ (فيل) أن يأخذ حسابهالكبير.. يطوه خمسة مرات ويضعه حيث لا يستطيع "سباركي" إيجاده |
O Sparky vai dar-lhe um pontapé no cu! | Open Subtitles | سباركي سيركل مؤخَرته |
Mas O Sparky não é. | Open Subtitles | لكن سباركي ليس كذلك |
- Não consigo encontrar O Sparky. | Open Subtitles | - أنا لا أستطيع العثور على سباركي |
Meninos, viram O Sparky? | Open Subtitles | هل رأيتم سباركي |
Porque O Sparky adorava perseguir uma bola, e não interessava muito de que tipo era. | Open Subtitles | لأن (سباركي) كان يحب ملاحقة الكور فهو لا يهتم من أي نوع كانت |
O Sparky era o meu melhor amigo, mas depois de ter casado com a Helen o velho Spark começou a sentir-se colocado de lado. | Open Subtitles | (سباركي) كان صديقي العزيز ولكن بعدما تزوجت (هيلين) (سباركي) العجوز بدأ يحس بالإبتعاد لمدة طويلة ، كنا فقط أنا وهو |