O Stanley foi fundamental para que conseguisse este trabalho. | TED | ستانلي كان فعالا في حصولي على هذا العمل. |
Se calhar foram apanhados pelos tanques que O Stanley viu. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أصبحوا مَأْسُورُينَ مِن قِبل تلك دباباتِ ستانلي المنشار |
O Stanley pode levar a nossa equipa à vitória pela primeira vez em décadas. | Open Subtitles | ستانلي قد يقود فريقنا الى النصر للمرَة الأولى منذ عقود |
Se descubro que O Stanley anda a fornicar, eu mato-o. | Open Subtitles | فلو اكتشفت ان ستانلى يقوم بفعل الفاحشه فسوف اقتله |
O Jake anda por aí, agora. Espero que ele e O Stanley tenham mais sorte que eu. | Open Subtitles | . جاك بالخارج هناك الان . اتمني بان يصادفه هو وستانلي حظ موفق عما كان لدي |
O Stanley nem me telefona do restaurante e tu recebes uma chamada do espaço | Open Subtitles | إن ستانلي لا يتصل بي حتى من محل البيرجر وأنت تلقيت اتصالا من الفضاء الخارجي |
Queremos que O Stanley vá. Não entendemos a sua recusa. | Open Subtitles | نحن نريد ستانلي أن يذهب يا جيمي ولا نعرف لماذا لا يريد |
Stella é giro, e era casada com O Stanley. | Open Subtitles | ستيلا لطيفة، وهي كَانتْ متزوّجة مِنْ ستانلي. |
Pai, O Stanley viu uma linha de tanques perto da auto-estrada 70. | Open Subtitles | ابي.. ستانلي راي خط الدبابات بالقرب من التطاقع 70 |
O Stanley disse se havia algumas marcas | Open Subtitles | هل قالت ستانلي عن اي علامات راتها علي الدبابات؟ |
O Stanley deve ter chorado quando tiraram aquilo. | Open Subtitles | لابد ان ستانلي قد بقي عندما اخذو هذا للخارج |
Eu mandei O Stanley com dois dos nossos tipos, para verificar isso. | Open Subtitles | . لقد ارسلت ستانلي وبعض الرجال لكي يتحروا الامر |
Não me parece que O Stanley aprovasse isso, não achas? | Open Subtitles | حسنا لايبدو ان ستانلي كان سيوافق علي هذا الشي , اليس كذلك ؟ |
É o Michael contra O Stanley e é o duelo dos titãs. | Open Subtitles | إنه مايكل يواجه ستانلي هذا إشتباك الجبابرة |
A Cheryl beijou-a e nove meses mais tarde, O Stanley nasceu. | Open Subtitles | قبلت شيرلى الكأس و بعد 9 أشهر ولد ستانلي |
Não há maneira que O Stanley receba mais feijões que eu. Isto é ridículo. | Open Subtitles | مستحيل أن يأخذ ستانلي بازلاء اكثر مني، هذا سخيف |
O outro, O Stanley não-sei-quantas, da casa azul, a mulher dele deu um tiro na cabeça no mês passado, porque a filha não foi aceite na claque. | Open Subtitles | ستانلي صاحب البيت الازرق زوجته خرجت عن طورها لأن ابنتها لم تدخل فريق التشجيع |
O Stanley vai levar todos para o autocarro. | Open Subtitles | ستانلي هنا هو سيأخذ لكم جميعا مرة أخرى إلى الحافلة. |
Diga-me onde posso encontrar O Stanley e tudo isto terminará. | Open Subtitles | أخبرنى أين يمكننى ان أجد ستانلى وكل هذا سينتهى |
Mas esse não é o assunto. Helga. Conheça O Stanley. | Open Subtitles | ولكن ليس هذا هو الموضوع هيلجا هذا ستانلى |
Tinha que me desenrascar sozinha, e... bem, O Stanley alimentava-me, protegia-me da chuva. | Open Subtitles | توجب علي إطعام نفسي وستانلي قام بإطعامي أبقاني بعيدة عن المطر |