"o stock" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مخزون
• جرد

Verifica o stock de papel, o nível do toner e a tinta do plotter.
أفحص مخزون الورق خازنة الأحبار , ومستوى الحبر

As imagens parecem sobrepostas, como se tivesse sido filmado, como se o stock do filme tivesse sido revelado, ou parecido.
كلا، الصور تبدو واضحة. كما ولو صوّرت في الكاميرا مثل مخزون الفلم كشفَ سابقاً أو شيء كهذا.

Assim que aterrarmos, vamos todos ao Ziggy's acabar com o stock de champanhe.
حسنا رأيي ما ان نهبط سنتجه كلنا الى حانة زيغي و أن نشرب مخزون الشمبانيا كله

As únicas coisas a que ele tinha acesso era o stock de lápis e dados das viagens.
الشيء الوحيد الذي كان يستطيع الدخول إليه في الامن القومي كان جرد الأقلام و حساب الاميال.

Vocês vão ter que contar o stock da loja inteira.
سيكون مطلوب منكما جرد المخزن بالكامل

Quando o stock do agente Dinozzo acabou, sabes como ficou difícil encontrar um destes?
بمجرد أن نفذ مخزون العميل دينوزو هل تعلم كم من الصعب ايجاد هذه الأشياء؟

Se simplesmente apontar para onde recolocou o stock de ouro do seu banco, você e a sua família poderão viver o resto dos vossos dias em paz, num terreno pequeno.
لو تحدد لنا ببساطة مكان مخزون بنكك من الذهب انت وعائلتك سيسمح لكم

Ele enche o stock a cada dois meses.
إنه يشتري مخزون منه كل شهرين

Este é o stock de mel para o Inverno.
إنه مخزون العسل للشتاء

Considerando que acabamos de destruir o "stock" de ADN limpo do "Noah Objective", acredito que sai do círculo de amigos do Davies.
‫نظراً لقيامنا تواً بتدمير مخزون ‫الحمض النووي السليم لمبادرة (نوا) ‫أنا واثق بأن (ديفيس) سيشطبني ‫من قائمة المعايدة خاصته

A Teresa vai conferir o stock na Costco.
(تيريسا) لديها جرد في متجر (كوستكو)