| Agora já me conhecem. Digam ao General Mongo que o Sueco chegou. | Open Subtitles | الآن أنت تعرفني اخبر الجنرال مونغو السويدي هنا |
| o Sueco, Yodlaf Peterson. Porquê, conhece-lo? | Open Subtitles | السويدي, يودلاف بيترسون لماذا, هلْ تعْرفه؟ |
| John, o Sueco foi-se! Alguém o libertou. | Open Subtitles | جون, السويدي ذاهب شخص ما يجب أن يطلق سراحة |
| Tive uma ideia, quanto é que o Sueco recebe? | Open Subtitles | حسنا يا رجل يبدو انه لدي اقتباس في راسي كم سيكلفنا ذلك السويدي ؟ |
| Buzzy, recebi uma chamada da mansão. o Sueco chegou. | Open Subtitles | نعم يا باز , لقد وصلتني مكالمه من القصر للتو لقد وصل السويدي |
| Passaremos por Cuervo. Falarei com o "Sueco". | Open Subtitles | نحن سنعبر كيورفو ، علي محادثة السويدي |
| Vá lá, Vasco. o Sueco não te queria ofender. | Open Subtitles | تعال, فاسكو السويدي لمْ يقْصدْ إهانتك |
| o Sueco, acolá. Ele já nos ajudou. | Open Subtitles | السويدي الواحد, هناك ساعدنا مرّة |
| Conta-me sobre a tua batalha épica com o Sueco Olaf Johannsen. | Open Subtitles | حدّثني عن معركتك الأسطوريه مع السويدي "أولاف جوهانسن". |
| o Sueco não ia a um verdadeiro terapeuta. | Open Subtitles | اتّضح أنّ "السويدي" لمْ يكن يذهب لزيارة مُعالج نفساني حقيقي. |
| Dizes que o Sueco comprou a bola? | Open Subtitles | تقول بأن "السويدي" قد اشترى كرة البيسبول؟ |
| Quem é o "Sueco"? | Open Subtitles | من هذا السويدي ؟ |
| Como disseste que se chamava o Sueco? | Open Subtitles | ماذا قلت اسم السويدي كان؟ |
| O Americano, Drederick Tatum... faz um trote triunfal sobre o Sueco. | Open Subtitles | اللاعب الأمريكي (دردرك تيتم) فعل حركة قتالية قاضية على اللاعب السويدي المستلقي |
| o Sueco começa a sufocar. | Open Subtitles | السويدي بدأ يتراجع |
| Para mostrar como é, enviem o Sueco! | Open Subtitles | نعم ها هو السويدي |
| o Sueco faz o lance mais alto, e todo o dinheiro sujo é depositado nos cofres da HR, completamente limpo e lavado, e pronto para transferência digital. | Open Subtitles | "السويدي" يزايد بأعلى سعر وكل ذلك المال القذر يتم إيداعه في خزائن "الموارد البشرية" صار نظيفًا ومغسولاً، وجاهز للتوزيع الرقمي |
| - ...o Sueco. | Open Subtitles | - السويدي الغامض |
| - Resolveram salvar o Sueco? | Open Subtitles | -حتى ينقذوا السويدي ؟ |
| Nós chamamo-lo 'o Sueco'. | Open Subtitles | إننا ندعوه بـ "السويدي". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 