"o suficiente ou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بما فيه الكفاية أو
• بما يكفي أو

Só pensei que o que eu fazia não seria bom o suficiente ou sensual o suficiente ou avançado o suficiente e foi por isso que o fiz.
أن أيّاً كان ما كنتُ أفعله لم يكن جيداً، بما فيه الكفاية أو مثير بما فيه الكفاية أو متقدم بما فيه الكفاية

Ele discutia se não vendêssemos o suficiente ou melhorássemos o desempenho.
كان يصرخ فينا إذا لم نبع بما فيه الكفاية أو إذا لم نروج إلى آخر التحديثات

Pensam que se a amarem o suficiente ou amarem o bebé o suficiente, ela estará mais perto de vós.
أنتما تظنان أنكما لو احببتموها بما يكفي أو أحببتم طفلها بما يكفي هذا سيجعلها قريبة لكما

Não é porque não és bonita o suficiente, rápida o suficiente ou inteligente o suficiente.
ليس أنك ذكية بما يكفي, سريعة بما يكفي أو جميلة بما يكفي

ou egoísta o suficiente, ou estúpido o suficiente para fugir, tenhas força para o encontrar
أناني بما يكفي أو غبي بما يكفي للهروب لديك القوة للإيقاع به