"o suspeito que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الجاني الذي
• المشتبه به الذي

Está na altura de fazer o perfil. O suspeito que procuramos é um médico com um grave complexo de Deus.
الجاني الذي نبحث عنه هو طبيب مصاب بحالة قوية من عقدة الإله

Pois foi. O suspeito que usava o filho para atrair as vítimas.
صحيح,الجاني الذي إستخدم ابنه كطعم للضحايا

O suspeito que estamos à procura é um perigoso voyeur que se alimenta da emoção de saber que as vitimas não o vêem.
الجاني الذي نبحث عنه هو مسترق خطير للنظر و يتغذى على الإثارة الناتجة من كون ضحاياه لا يرونه

Acreditamos que O suspeito que estamos à procura, é um homem branco, com trinta e poucos anos.
نعتقد ان الجاني الذي نبحث عنه رجل أبيض في بدايات الثلاثينات

A nossa investigação conclui que O suspeito que temos andado a seguir deve ser ilibado de todas as acusações.
يخلص تحقيقنا. المشتبه به الذي كنا نتبعه لبعض الوقت

Está a ver, O suspeito que procuramos teve motivo, oportunidade e conhecimentos médicos.
حسناً، كما ترى، المشتبه به الذي نبحث عنه كان لديه دافع، وفرصة وخلفية طبية

Cremos que O suspeito que procuramos é um assassino de rectificação.
نعتقد أن الجاني الذي نبحث عنه هو ما نلقبه قاتل التصحيح

O suspeito que procuramos é altamente inteligente, mal sucedido, homem branco de 35 a 45 anos com um grave transtorno de carácter narcisista.
الجاني الذي نبحث عنه ذكي للغاية فاشل في حياته العملية عمره بين 35 -45 ذكر ابيض

O suspeito que tortura, e o prisioneiro compreensivo.
الجاني الذي يعذب و السجين المتعاطف

E O suspeito que o McGuire e o Rice prenderam na oficina?
(ماذا عن المشتبه به الذي قام (ماغواير و (رايس) بتوقِيفه في المستودع ؟

Acabei de falar com o meu representante da FOP sob O suspeito que se matou em custódia, estou oficialmente ilibado da sua morte.
مع بلدي FOP ممثل واحد. المشتبه به الذي ارتكب الانتحار في السجن، أنا برأت رسميا عن وفاته، لذلك...