| o SUV foi visto a deixar a cena do último trabalho, mantenham os olhos abertos, certo? | Open Subtitles | من المفترض أن تترك سيارة الدفع الرباعي لدينا الخدمة منذ المهمة الآخيرة والآن لنبقى منتبهين، حسنًا؟ |
| Concluímos que o SUV foi artilhado com uma protecção de grelha. | Open Subtitles | (تبيّـنـا أن (سيارة الدفع الرباعي ذات حـاجـز حـديـدي فـي المقـدمـة |
| O Rivers encontrou o SUV negro que transportou a testemunha morta. | Open Subtitles | ـ (ريفرز) ـ وجد سيارة الدفع الرباعي تلك تحمل تلك الشاهدة المقتولة |
| A minha mãe comprou um carro novo e deu-me o SUV antigo dela. | Open Subtitles | اشترت أمي سيارة جديدة فأعطتني سيارتها الرياضية القديمة |
| Uma tragédia esta manhã quando um cidadão de Truxton bateu com o SUV num centro de dia. | Open Subtitles | حدثت فاجعة مأساوية هذا الصباح مثل فاجعة "تراكستون مان" دخل بمركبته الرياضية القديمة إلى مركز الرعاية النهارية |
| Então, estamos num beco sem saída com o SUV. | Open Subtitles | إذن لمْ نتوصّل لشيءٍ من سيّارة الدفع الرُباعي. |
| Estava na sucata quando o SUV chegou. | Open Subtitles | لقد كنت في ساحة الخُردة عندما وصلت سيّارة الدفع الرُباعي تلك. |
| -Aqui está o SUV. -Aqui está! | Open Subtitles | ها هي سيارة الدفع الرباعي |
| Eva, alguma coisa sobre o SUV branco que a tua testemunha viu? - Ainda não, senhor. | Open Subtitles | (إيفا)، هل من أخبار عن سيارة الدفع الرباعي البيضاء التي رآها شاهدك؟ |
| Leva o SUV e livra-te dele e volta com o Toad. | Open Subtitles | قودي سيارة الدفع الرباعي وتخلصي منها ثمّ عودي سريعا إلى هنا رفقة (تود) |
| A Polícia Cientifica acabou com o SUV. | Open Subtitles | لقد صدر تقرير المُحللين الجنائيين على سيّارة الدفع الرُباعي. |
| Então, o SUV preto e acordares aqui. - É tudo o que te lembras? | Open Subtitles | إذن سيّارة الدفع الرُباعي والإستيقاظ هُنا، أهذا جلّ ما تتذكّره؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 