| o título do livro é... "A Bruxa de Blair: História ou Histeria?". | Open Subtitles | عنوان الكتاب هو تاريخ أو هيستيريا بلاير السحرى |
| Aliás, é o título do livro que estou a escrever. | Open Subtitles | في الحقيقة، هذا هو عنوان الكتاب الذي أكتبه |
| Quando nos encontrarmos, que espero ser muito em breve, quero falar particularmente sobre o título do livro. | Open Subtitles | عندما نتقابل و أتمنى أن نتقابل قريبا أريد أن أتحدث معك عن عنوان الكتاب بشكل خاص |
| Ela deu-me o título do livro que procuramos, mas será muito difícil de encontrar. | Open Subtitles | أعطتني عنوان الكتاب الذى نبحث عن، ولكن أخشى أنه سيكون من الصعب جدا العثور عليها. |
| É o título do livro. | Open Subtitles | ذلك عنوان الكتاب |
| o título do livro vai ser "Heat and Ice". | Open Subtitles | " عنوان الكتاب سيكون " الحرارة والتجمد |
| o título do livro é... | Open Subtitles | عنوان الكتاب هو ... .... |
| E o título do livro é "A espada da divisão". | Open Subtitles | و عنوان الكتاب هو (Spilt Saper) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 