| Rosie, achas que na vida real o Tad Hamilton é o homem que parece ser no écran? | Open Subtitles | روزي هل في الحياة الحقيقية تاد هاملتن هو الرجل الذين سيكون على الشاشة؟ |
| Mesmo que ela não estivesse, terias de arranjar outra pessoa porque eu vou sair com o Tad Hamilton. | Open Subtitles | حتى لو لك تكن يجب أن تجد شخصا آخر لأني سأخرج مع تاد هاملتن |
| Não quero perder-te para o Tad Hamilton ou para ninguém. | Open Subtitles | أنا لا أريد فقدانك لصالح تاد هاملتن أو أي شخص آخر |
| O que achas que o Tad Hamilton está a fazer agora mesmo? | Open Subtitles | ماذا تعتقد تاد هاملتن يفعل الآن؟ |
| - Quero dizer que este gajo é o Tad Hamilton. | Open Subtitles | أعني بأنّ هذا الرجل تاد هاملتن |
| Toda a gente é o Tad Hamilton de alguém, Pete. | Open Subtitles | تاد هاملتن كلّ شخص بالنسبة للآخر بيت |
| A Rosalee é o Tad Hamilton para ti. | Open Subtitles | روزالي هي تاد هاملتن بالنسبة لك |
| Sim, é o Tad Hamilton. | Open Subtitles | نعم، هو تاد هاملتن |
| Saiu com o Tad Hamilton. | Open Subtitles | خرجت مع تاد هاملتن |
| o Tad Hamilton é um actor, ok? | Open Subtitles | تاد هاملتن هو ممثل، حسنا؟ |
| E tu és o Tad Hamilton para mim. | Open Subtitles | وأنت تاد هاملتن بالنسبة لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 