| Quer dizer, o Mike vai ter mesmo que tratar-te mal para que O Takeda não suspeite de nada | Open Subtitles | اعني , انظري مايك سوف يلاحقك لكي لا يظن تاكيدا ان يوجد شيء. |
| Quer que nos aproximemos para fazer O Takeda falar. | Open Subtitles | إنها تخادعه. تريدنا ان نقترب منها لتجعل تاكيدا يتكلم. |
| O Takeda treinou-te como soldada para a sua guerra, não tua. | Open Subtitles | تاكيدا قام بتدريبكِ لتُحاربى بمعركته، ليس معركتكٍ، |
| O problema é que O Takeda pensa que eu, a Fi e o Jesse somos apenas soldados. | Open Subtitles | المشكلة ان "تاكيدا " يظن أن انا و"في" وجيسي مجرد جنود. |
| Ele forja uma fuga com O Takeda para ele nos guiar de volta às miúdas | Open Subtitles | سوف أزيف هروبي مع "تاكيدا"ـ ..لجعله يقودنا للفتيات |
| O Takeda não me deixaria ir embora, se eu falhasse. | Open Subtitles | تاكيدا لم يكن ليدعني أرحل لو خسرت |
| Houve uma luta feia. O Takeda matou o Isamu. | Open Subtitles | دارت بينهم معركة عنيفة وقد قتل (تاكيدا)، (إزامو). |
| Por favor tem cuidado, Gene. Algo não está bem com O Takeda. | Open Subtitles | (أرجوك كونى حذرة (جين (هناك خطب ما بـ(تاكيدا |
| Até te decidires pelo teu destino não conseguirás vencer O Takeda. | Open Subtitles | حتى تتعهد بقبول قدرك (فلن تستطيع هزيمة (تاكيدا |
| E agora que Shang Tsung levou a Gene e O Takeda, sabemos que poderá atacar a qualquer altura e sob qualquer forma, e nada o irá parar para te derrotar. | Open Subtitles | (و الآن (شانج سونج (اخذ (جين) و (تاكيدا نحن نعلم إنه يمكنه مباغتتنا فى أى وقت و بأيه شكل و لن يتوقف عن شىء حتى يهزمك |
| Quer dizer, Maddy está prestes a perder O Takeda, e ainda não sabemos das miúdas. | Open Subtitles | أعني, "مادي" على مقربة من خسارة (تاكيدا)ـ ونحن لا نعلم اي الفتيات إلى الان |
| - E O Takeda? Os Federais apanharam-nos a todos. | Open Subtitles | مااذا حول تاكيدا الـ(اف بي أي) اخذوه هو واصحابه |
| O Takeda encontrou a minha irmã. | Open Subtitles | تاكيدا عثر على أختي |
| O Takeda era livre para continuar com a tradição. | Open Subtitles | والآن (تاكيدا) أصبح حرّاً ليستمرّ بالتقاليد. |
| - O Takeda nunca deixaria. - Do que estás a falar? | Open Subtitles | لـأن(تاكيدا) لـم يكن ليترككِ تُنهى ما بدأتيه. |
| Se sabias que O Takeda tinha outros planos, por quê só dizer-me agora? | Open Subtitles | إذا كُنتُ تعلم أن (تاكيدا) لديه أجندة خاصة، لمـاذا أنتظرت حتى الـأن لتُخبرنى؟ |
| Quem O Takeda localizava estava na Grayson Global a fingir ser um funcionário do TI. | Open Subtitles | الرجل الذي كان (تاكيدا) يتعقبه، كان بمؤسسة (جريسون). مُتنكر بزي (موظف تكنولوجيا). |
| O Takeda já antes tinha alcançado o teu subconsciente. | Open Subtitles | كان لــ(تاكيدا) طرق للوصول إلى عقلك اللاواعي من قبل |
| Você sabe para onde O Takeda a pode levar? Não. | Open Subtitles | أتعرف الى أين قد يكون أخذها (تاكيدا) ؟ |
| O Takeda tinha razão sobre uma coisa. | Open Subtitles | كان (تاكيدا) محقاً بشأن أمر واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 