Vai custar um milhão de dólares e quatro vezes o tamanho desta mesa. | Open Subtitles | سيحتاج الأمر لمليون دولار ..وأربع أضعاف حجم هذا المكتب |
Olhando para o tamanho desta beleza, diria que não o trata há uns 18 anos, mas a boa notícia é que estou certo de que se conseguirmos drená-lo em três dois um. | Open Subtitles | أنظر إلى حجم هذا الكيس، أودالقولإنهلميتمعلاجه .. منذ 18 عام .. لكن الأخبار السارة هي أنامقتنعإذاتمكنامنسحبالخراج .. |
Vejam o tamanho desta pedra. | Open Subtitles | انظروا إلى حجم هذا الخاتم الفاخر |
Nunca pensei assentar, mas vejam o tamanho desta pedra! | Open Subtitles | يا إلهي، لم أظن أبداً أنني مستعدة للاستقرار انظروا لحجم هذا الحجر الكريم |
Imagine que podemos ampliar a oscilação medida no elétron para o tamanho desta maçã. | Open Subtitles | تخيل أننا نستطيع رفع مستوى التذبذب في الإلكترون الذي يتم قياسه لحجم هذه التفاحة. |
Já viu o tamanho desta camisa? | Open Subtitles | أترى مقاس هذا القميص؟ |
Meu Deus. Olha para o tamanho desta coisa. | Open Subtitles | يا إلهي أنظر إلى حجم هذا الشيء |
Meu Deus. Qual é o tamanho desta coisa? | Open Subtitles | يا إلهي، كم يبلغ حجم هذا الشيء؟ |
Qual será o tamanho desta pista de dança? | Open Subtitles | ما يجب أن يكون حجم هذا الرقص الكلمة؟ |
(Áudio) NR: o tamanho desta coisa era enorme. | TED | (الصوت) ناتاليا: كان حجم هذا الشيء، هائلا، كان حيوانا كبير الحجم. |
o tamanho desta plateia. | Open Subtitles | حجم هذا الجمهور |
- Olhem para o tamanho desta casa! | Open Subtitles | نظرة على حجم هذا المكان. |
Viste o tamanho desta coisa? | Open Subtitles | هل رأيت حجم هذا الشيء؟ |
Olha para o tamanho desta coisa. | Open Subtitles | انظري لحجم هذا الشيء. |
Quero dizer, com o tamanho desta divisão e a luz, podia escolher... | Open Subtitles | نظراً لحجم هذه الغرفة وإضائتها .. بوسعكِ إختيار |
Oh, olha o tamanho desta fruta. | Open Subtitles | إنظري لحجم هذه الفاكهة |
Olhe o tamanho desta fogueira | Open Subtitles | أنظر لحجم هذه النيران |
Já viu o tamanho desta camisa? | Open Subtitles | أترى مقاس هذا القميص؟ |
Experimente o tamanho desta... - Hei Cloudy! | Open Subtitles | جرب مقاس هذا |