| Olá, a toda a gente, sou o Ted Mosby, o melhor amigo do Marshall. | Open Subtitles | مرحبا ، بالجميع ، أنا تيد موسبي إشبيني مارشل |
| Olá, a toda a gente, sou o Ted Mosby, melhor amigo do Marshall. | Open Subtitles | مرحبا ، بالجميع ، أنا تيد موسبي إشبيني لـ مارشال |
| Sou o Ted Mosby, o melhor amigo do Marshall. | Open Subtitles | أنا تيد موسبي أفضل صديق لمارشال |
| o Ted Mosby deu uma entrevista para o Seminário de Vídeos Adultos. | Open Subtitles | (تيد موسبي) عمل مقابلة في أفلام البالغين الأسبوعية |
| o Ted Mosby, não estrela porno, acha que isto é tudo rude e repugnante. | Open Subtitles | (تيد موسبي) الذي ليس نجم الأفلام الإباحية يعتقد بأن هذا كله مقرف |
| Sou o Ted Mosby. | Open Subtitles | اوو اسمي تيد موسبي |
| - Olá, é o Ted Mosby? | Open Subtitles | مرحباً تيد موسبي ؟ |
| Rapazes, estou a dizer, se o Ted Mosby não for fantástico, demitam-me. | Open Subtitles | يا رفاق .. إنني أقول لكم إن لم يكن ( تيد موسبي ) مذهلاً فافصلوني |
| Este é o Ted Mosby a falar! | Open Subtitles | انه تيد موسبي يتكلم ! ِ |
| - Olá, queria falar com o Ted Mosby. | Open Subtitles | مرحباً، أنا أبحث عن (تيد موسبي) |
| Eu sou o Ted Mosby. | Open Subtitles | أنا (تيد موسبي) |
| Esse não é o Ted Mosby. | Open Subtitles | ( هذا ليسَ ( تيد موسبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 