"o telecomando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جهاز التحكم

Desenvolvemos uma tecnologia com a qual podemos, mais tarde, substituir o telecomando da nossa lâmpada.
الذي فعلناه انه طورنا تقنية التي تمكننا من استبدال جهاز التحكم عن بعد في مصابيحنا

Não, o telecomando não funciona e está preso no canal História.
لا، جهاز التحكم معطوب وعالق على قناة التاريخ

Onde está o telecomando que te dei?
أين جهاز التحكم الذي أعطيته لك؟

Vais é buscar o telecomando e vais para casa e vamos fazer com que toda a gente seja novamente feliz!
...سوف تجلب جهاز التحكم و ستعود إلى المنزل و سنجعل الجميع سعداء مجدداً

Não funciona sem o telecomando.
و لا يعمل بدون جهاز التحكم

Passa-me o telecomando.
ناوليني جهاز التحكم

o telecomando.
جهاز التحكم نعم حسنا

- Dá-me o telecomando. - Não.
-أعطني جهاز التحكم

- Dá-me o telecomando.
-أعطني جهاز التحكم