| É o telefone do meu filho Frankie... e digo-lhe já pra que é. | Open Subtitles | هذا رقم هاتف ابني فرانكي و سأقول لك الان ما فائدته |
| O que, por espantosa coincidência, também é o telefone do apartamento de Islington onde Arthur foi a um baile de máscaras e conheceu uma bela jovem com quem ele estragou tudo. | Open Subtitles | و بصدفه غريبة إنه أيضاً رقم هاتف شقة عائلة إزلينجتون حيث ذهب آرثر إلى الحفلة التنكرية |
| Este é o telefone do meu irmão, estarei em sua casa. E logo em baixo tens o meu telemóvel. | Open Subtitles | هذا رقم هاتف أخي و هذا رقم هاتفي المحمول |
| Vai para o telefone do quarto e eu digo-te o que aconteceu. | Open Subtitles | اذهبي إلى الهاتف في غرفة النوم وسأخبرك بما حدث |
| Eu entro para a garagem e espero. Se tiveres sorte, telefona-me para o telefone do carro. | Open Subtitles | سأَنتظر في مرآب التوقف خابرني على هاتف السيارة |
| Isso é o telefone do tipo morto? Não é uma prova? | Open Subtitles | هذا هاتف المقتول اليس دليلا؟ |
| Você tem o telefone do namorado dele em Paris? | Open Subtitles | هل لديك رقم هاتف صديقه في باريس ؟ |
| Não quer entrar e eu dou-lhe o telefone do hotel onde ele está? | Open Subtitles | و المثل هنا , لم لا تدخل لبعض الوقت و سأحضر لك رقم هاتف الفندق الذي يقيم فيه؟ |
| Tenho o telefone do técnico, talvez você possa ligar e perguntar? | Open Subtitles | معي رقم هاتف المدرب يمكنك أن تكلمه وتسأله |
| Procurando o telefone do Príncipe William. | Open Subtitles | ايحث عن رقم هاتف الأمير ويليام. |
| O escritório dela deu-me o telefone do namorado. | Open Subtitles | أعطاني مكتبها رقم هاتف خليلها. |
| Esse é o que me deu o telefone do Jimmy. | Open Subtitles | ذلك هو الرجل الذي أعطاني رقم هاتف (جيمي). |
| o telefone do Pai Natal. | Open Subtitles | رقم هاتف بابا نويل |
| o telefone do meu trabalho. | Open Subtitles | هذا رقم هاتف عملي. |
| - Meu Deus! É o telefone do J.P.. | Open Subtitles | انه رقم هاتف جي بي. |
| Tem o telefone do Brandon? | Open Subtitles | أعِنْدَكَ رقم هاتف براندون ؟ |
| Dá-me o telefone do teu amigo, é o Vettori que o vai contactar. | Open Subtitles | أعطني رقم هاتف صديقك، و(فيتوري) سيتصل به |
| Pronto, eu uso o telefone do bar. | Open Subtitles | حسن ، سوف أستخدم الهاتف في الحانة |
| Vai ligar-me para o telefone do carro às 20:00. | Open Subtitles | سيتصل بي على هاتف السيارة عند الساعة 8 |
| Carter, esse é o telefone do falecido... | Open Subtitles | (كارتر)، هل هذا هاتف المقتول من السيارة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 