| O telefone está a tocar. | Open Subtitles | ¶ Four, four, five, six One, two, three, four, five ¶ الهاتف يرن |
| Acho que O telefone está a tocar. | Open Subtitles | أعتقد أن الهاتف يرن. |
| O telefone está a tocar um pouco. | Open Subtitles | الهاتف يرن اهدأ قليلاً |
| O telefone está a tocar, querida. | Open Subtitles | الهاتف يرن ياحبيبتي |
| Dr. Gramm, O telefone está a tocar. | Open Subtitles | دكتور غرام هاتفك يرن |
| Não te ouço, O telefone está a tocar. | Open Subtitles | لا أسمعك ، الهاتف يرن |
| O telefone está a tocar outra vez. Esquece. | Open Subtitles | الهاتف يرن مرة أخرى |
| Susan! O telefone está a tocar! | Open Subtitles | إن الهاتف يرن يا "سوزان" |
| - O telefone está a tocar. | Open Subtitles | -غير كافٍ! الهاتف يرن |
| Bishop, O telefone está a tocar. | Open Subtitles | . بيشوب" الهاتف يرن" |
| O telefone está a tocar! Sim. Pegue nele. | Open Subtitles | الهاتف يرن - أجل أجيبي - |
| O telefone está a tocar. | Open Subtitles | الهاتف يرن. |
| O telefone está a tocar. | Open Subtitles | الهاتف يرن |
| O telefone está a tocar. | Open Subtitles | الهاتف يرن |
| O telefone está a tocar. | Open Subtitles | الهاتف يرن |
| O telefone está a tocar. | Open Subtitles | الهاتف يرن |
| Mãe, acho que O telefone está a tocar. | Open Subtitles | -أمي أعتقد بأن هاتفك يرن ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 