عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o telefone tocasse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يرن الهاتف
| E enquanto estava sentado em casa, à espera que o telefone tocasse, algo me ocorreu. | Open Subtitles | و عندما كنت اجلس في البيت انتظر ان يرن الهاتف .. شيء ما حدث لي |
| A Nimah que conhecemos não ficava à espera que o telefone tocasse. | Open Subtitles | نعمة التي نعرفها لن تنتظر حتى يرن الهاتف |