"o tempo que passamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوقت الذي قضيناه

Significando que todo o tempo que passamos juntos, todos os cafés com leite, todos os encontros cancelados, todos os absorventes à meia noite foram à toa.
وهذا يعني أن كل الوقت الذي قضيناه معاً وأكواب القهوة المواعيد التي ألغيت ، الركض لشراء صمامات في منتصف الليلة ، ذهبت سدى

o tempo que passamos juntos fez-me sentir como se a minha filha tivesse voltado.
الوقت الذي قضيناه معاً جعلني أشعر كما لو أن ابنتي قد رجعت إليّ

Maldição! Aproveitaram o tempo que passamos nas ilhas para definirem um perímetro.
سحقاً، أستخدموا الوقت الذي قضيناه بالجزر ليشكلوا محيطاً

Sabes, ficaria satisfeito com um sorriso teu... quando pensasses em todo o tempo que passamos juntos... em vez de pensar que foi tudo uma perda de tempo.
تعلم , سوف ارضي بان تضحكي... عندما فكرتي فى الوقت الذي قضيناه معا... ولا نفكر انه كان مضيعة للوقت

Sobre o tempo que passamos juntos.
تحدثنا عن الوقت الذي قضيناه معاً