"o terror" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الإرهاب
• الارهاب
• الرعب الذي
• إرهاب

Finalmente, temos uma arma poderosa na guerra contra o terror.
وأخيراً لدينا أفضل سلاح فعال في عالم مكافحة الإرهاب

Digo muitas vezes, "o terror é um barril com fundo."
كثيراً ما كنت أقول أن الإرهاب مثل البرميل بقاع

Mas também faz notar o pânico, o terror literal, que o medo da gordura evoca.
إلا أنه يعبر أيضاً عن الهلع الإرهاب بمعناه الحرفي الذي يسببه الخوف من السمنة

Coma " PalisadeDefence",vamos ganhar a guerra contra o terror.
مع دفاعات باليسيد, سوف تكسب الحرب على الارهاب

Por necessidade, esta guerra contra o terror tornou-se alйm fronteiras.
بداعي الضرورية . الحرب على الارهاب لا حدود لها

Quando lá chegou, Peter encontrou o terror que há pouco referi.
وعند وصولهِ، وجد بيتر ذلك الرعب الذي ذكرته للتو.

O Supereu não é apenas o terror excessivo, a injunção incondicional ou a demanda de sacrifícios absolutos, ele é também a obscenidade e o riso.
الأنا العليا ليست فقط إرهاب مفرط أو إنذار نهائي بالتضحية الكاملة إنها في النفس الوقت بذيئة وساخرة

O questionou-se porque haveria tanta doçura misturada com terror, ou porque ela achava o terror tão delicioso.
أو اتعجبت لماذا السْحرُ والإرهاب مُخْتَلَطين ببعض لماذا الإرهاب كَانَ حلوَّ جداً

A adrenalina não corre sem o terror.
لا تستطيع الحصول على ضخ الأدرينالين بدون الإرهاب

As tropas alemãs a caminho da Bélgica e da França usaram o terror deste o início.
استخدمت القوات الألمانية المتقدمة عبر بلجيكا وفرنسا ، الإرهاب منذ البداية

A confiança no mundo que o terror aniquiIa ê irrecuperáveI.
الثقة في العالم و تحطيم ذلك الإرهاب ، غير قابل للاسترجاع

Sim, mas sempre por outras razões, sempre com terror jamais para matar o terror.
، نعم، لكن دائما لأسباب الأخرى . . دائما مع الإرهاب

Algures, neste momento, um soldado americano em guerra contra o terror está preocupado com a família que deixou em casa.
فى مكان ما الآن, جندى أمريكى فى الحرب على الإرهاب قلق على عائلته فى وطنه

Como está a Guerra contra o terror mesmo?
كيف تسير الحرب على الإرهاب على أيّة حال؟

E nessa altura havia um medo enorme na mente das pessoas, do terror Vermelho, o terror Comunista.
وفي ذلك الوقت كان هناك خوف عظيم لدى كُلّ شخصِ ، من الإرهابِ الأحمرِ، الإرهاب الشيوعي

Eles não percebem que a guerra contra o terror só pode ser vencida com forças como as nossas.
فلم يفهموا من أن الحرب العالمية على الإرهاب ستنتصر فقط بقواتٍ كقواتنا

Porque não acabamos com o terror e damos-lhe um iPod?
لمَ لا تنهين الإرهاب وتعطيها مسجلّة رقمية وحسب؟

Ódio e mais ódio foi a resposta para o terror nazi.
حيث كانت الكراهية المتزايدة هي الاجابة على الارهاب النازي

20.000 anjos precederão os meus homens na batalha, e o terror confundirá e paralisará os meus inimigos até Meca, e Bagdad e Constantinopla.
عشرون ألفا من الملائكة سوف يتقدمون رجالى فى الحرب و سوف ينشرون الارهاب و سيخضع اعدائى فى مكة و بغداد و قسطنطينية

Mantendo uma parceria estratégica na guerra contra o terror, garantindo a posse do petróleo.
أن نحصل على دعم من شريك قوي في الحرب ضد الارهاب ونضمن استمرار مواردنا من البترول

o terror que ele sente vai-lhe rebentar o coração se ele não o controlar.
الرعب الذي بداخله سيفجّر قلبه إن لم يتمكن من السيطرة عليه

Assim, o criminoso irá usar a Necrose para espalhar o terror a nível mundial.
هذا يعني أن الجاني أراد استخدام نيكروسس لخلق إرهاب على نطاق واسع