| Quando quase espancaste o teu único amigo até a morte na Excelsior. | Open Subtitles | عندما كنت ستضرب صديقك الوحيد حتى الموت في إكسليسيور |
| A menos que sejas cego, ele já não é o teu único amigo. | Open Subtitles | وإلا إذا كنت أعمي من ان تلاحظ، فهو لم يعد صديقك الوحيد. |
| Ele era o teu único amigo na empresa. | Open Subtitles | لقد كان صديقك الوحيد في تلك الشركة وتمّ طردك .. |
| Eu era o teu único amigo. Tu tiveste um amigo. | Open Subtitles | كنت صديقك الوحيد لديك صديق واحد |
| Era eu o teu único amigo? | Open Subtitles | هل كنت أنا صديقك الوحيد ؟ |
| - Era o teu único amigo. | Open Subtitles | لقد كنت صديقك الوحيد |
| o teu único amigo sou eu. | Open Subtitles | أنا صديقك الوحيد |
| Pelo que vejo, sou o teu único amigo. | Open Subtitles | مما أرى هنا أنا صديقك الوحيد |
| Sou o teu único amigo. | Open Subtitles | أنا صديقك الوحيد |
| - É o teu único amigo! | Open Subtitles | - إنه صديقك الوحيد! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 