عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o teu alemão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لغتك الألمانية
| - Como está o teu alemão? | Open Subtitles | لذا كيف كان صمود لغتك الألمانية ؟ |
| Entretanto... Como está o teu alemão? | Open Subtitles | الأن , كيف حال لغتك الألمانية ؟ |
| o teu alemão é muito bom. - Obrigado, Mac. Tenho-me esforçado... | Open Subtitles | لغتك الألمانية جيدة جداً ... شكراً "ماك" , سأضع الكثير من |
| o teu alemão é muito bom. - Obrigado, Mac. Tenho-me esforçado... | Open Subtitles | لغتك الألمانية جيدة جداً ... شكراً "ماك" , سأضع الكثير من |