عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o teu amigo está" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل صديقك
| O teu amigo está bem? | Open Subtitles | هل صديقك بخير؟ آآ.. |
| O teu amigo está a vigiar-te? O CABO ALEXANDER ESTÁ AQUI | Open Subtitles | هل صديقك يطمأن عليك؟ |
| O teu amigo está bem? | Open Subtitles | هل صديقك بخير ؟ |
| O teu amigo está bem? | Open Subtitles | هل صديقك بخير؟ |